Je was op zoek naar: where in relation to the store does the crc live (Engels - Frans)

in relation to the
l'osce a déclaré qu'elle souhaitait collaborer à cette dernière activité.

in relation to the back
par rapport à celle du dossier

in relation to the provision
dans le cadre de la mise à disposition

where does it stand in relation to the other institutions of the european union?
où se situe-t-il par rapport aux autres institutions de l'union européenne?

where does the asia-pacific region stand in relation to the mdgs?
où en est la région asie-pacifique dans sa réalisation des omd?

now, where does the european union stand in relation to south africa?
quelques observations.

what does the pre-embryo mean in relation to the embryo?
que signifie le pré-embryon par rapport à l' embryon?

where, in relation to the ridges that run up and down outside of the celery stem, are the vascular bundles located? 3.
où les faisceaux vasculaires sont-ils situés par rapport aux cannelures qui courent de haut en bas à l'extérieur de la tige de céleri? 3.

- what role does the applicant have in relation to the european commission?
- ¿qué papel tiene el solicitante ante la comisión europea?

4. what role does the ombudsman perform in relation to the grievance system?
4. quel est le rôle exercé par l’ombudsman en rapport avec le système des griefs?

(a) where, in relation to the object of article 148(2), they are of minor importance, or
structure des comptes annuels a) lorsqu'ils ne présentent qu'un intérêt secondaire au regard de l'objeaif de l'article 148, paragraphe 2, ou

(2) where in relation to any goods in respect of which a trade mark is registered-
(2) lorsque, en ce qui concerne des produits quelconques pour lesquels une marque de fabrique ou de commerce est enregistrée:

the committee stresses the importance of older people having the choice as to where they wish to live in relation to the amount of support they require.
le comité souligne l'importance pour les personnes âgées d'avoir le choix de leur lieu de résidence en fonction du type d'aide dont elles ont besoin.

what does the credit union want to accomplish in relation to community?
? c. que veut accomplir la coopérative par rapport à la collectivité ?

how does the copyright directive stand in relation to the proposal for a directive for electronic commerce?
quel est le lien entre la directive sur le copyright et la proposition de directive sur le commerce électronique?

does the individual have a right in relation to non-state actors?
les êtres humains ont-ils un droit à l'égard des acteurs non étatiques?

does the policy identify who is responsible for providing any interpretation necessary in relation to the policy and procedure?
la politique précise-t-elle qui est chargé de fournir, s’il y a lieu, une interprétation de la politique et de la procédure?

does the training program include human factors/crm in relation to efb use?
le programme de formation porte-t-il notamment sur les facteurs humains et la gestion dans le poste de pilotage ( crm ) en rapport avec l’utilisation d’un oepp?

"children's calendars for 1995, 1996 and 1997 " have been produced highlighting issues on children and women in relation to the crc.
des calendriers d'enfants pour 1995, 1996 et 1997, qui accordent une large place aux questions touchant enfants et femmes au regard de la convention.

the report also touches on general principles of the crc in relation to ghanaian legal and administrative systems.
il est également question des principes généraux de la convention par rapport à la législation et à la réglementation.