Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
where is the...
die sonne du...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where is the _____?
où est _____?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where is the bus
ou est le hotel
Laatste Update: 2022-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where is the un?
où est l'onu?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
where is the city...?
qu'est ce qu'il y a dans ta ville
Laatste Update: 2022-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where is the corsia
où es la corse
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where is the problem??
où est le problème ??
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
so where is the sustainability element going to come from?
d' où va donc provenir cet élément de durabilité?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
what i am concerned about is where is the beef.
ce que je veux savoir, c'est où sont ces lettres d'intention.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the update of the static data is moreover very sparing in transmission resources because the concerned elements are of small sizes.
la mise à jour des données statiques est de plus très économe en ressources de transmission car il s'agit d'éléments de petite dimension.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
greater range of partnerships and closer coordination with the concerned elements of the un system.
Élargissement de la portée des partenariats et coordination plus étroite avec les éléments concernés du système des nations unies.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
such a device may be mounted on any type of seat or other structure with no need to modify the concerned elements.
un tel dispositif peut être monté sur tout type de siège ou autre sans nécessité de modifications des organes concernés.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sub-program 02.4 – cooperation with the united nations and interagency affairs main results achieved greater range of partnerships and closer coordination with the concerned elements of the un system.
sous-programme 02.4 – coopération avec l’organisation des nations unies et affaires interinstitutions principaux résultats obtenus Élargissement de la portée des partenariats et coordination plus étroite avec les éléments concernés du système des nations unies.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: