Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
which do you take?
lequel prends-tu ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
which do you suppose ?
lequel supposez-vous?
Laatste Update: 2019-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
which do you suppose to be?
lequel supposez-vous être?
Laatste Update: 2019-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
which do appear.
ce qu'on voit n'a pas été fait de choses visibles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
which do you struggle with the most?
lesquelles vous causent le plus de difficulté?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
which do you disagree with, and why?
quelles sont celles que vous désapprouvez, et pourquoi?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
which do you think is the fairest?
lequel de ces choix vous semble le plus juste?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
which do you like better, this or that?
qu'est-ce que tu aimes le plus, ceci ou cela ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accidents which do occur.
commission qui vise à mettre de l'ordre dans cette affaire importante et délicate.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
which do you like better, chicken or fish?
qu'est-ce que tu préfères, du poulet ou du poisson ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
which do you believe had the least impact?
d'après vous, quels sont les éléments qui ont été le moins efficaces?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
.which do you believe had the least impact?
d’après vous, quels sont les éléments qui ont été le moins efficaces?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"and which do you think the prettiest of them?"
-- et quelle de ces choses trouvez-vous la plus jolie?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
which do you like better, the sea or the mountains?
que préférez-vous ? la mer ou la montagne ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• which do you think would be the most useful?
• d'après vous, quels sont les plus utiles?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
which do you view as the most important or pressing? 3.
lesquels percevez-vous comme les plus importants ou pressants? 3.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
which do you think it might be in the aceh region?
la ville entière devient donc pratiquement une terre sacrée, un cimetière à grande échelle.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
q.12- which do you believe had the least impact?
q.12- lesquels ont eu le moins d’effet?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
which do you think would be the best for canada to take?
la quelle de ces deux approches le canada devrait-il suivre de préférence, selon vous?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
which do you consider to be the essential message of the lauda?
que considères-tu être le sens principal de la laude?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: