Je was op zoek naar: which in turn mad (Engels - Frans)

which in turn controls
, lequel à son tour commande

which in turn includes means
qui contient à son tour un distributeur

which, in turn, restrains growth.
ce qui, à son tour, restreint la croissance.

which in turn comprises a sun gear
à train épicycloïdal qui comprend elle-même une roue solaire

which in turn rotates, the pivot
qui à son tour est entraîné en rotation, le pivot

and which in turn encircles the rear zone
et qui à son tour encercle la zone postérieure

, which in turn control breaking units
qui commande des interrupteurs

which in turn are provided with hot runners
qui, eux-mêmes, présentent des canaux chauffants

, which in turn comprises a hydrophilic polymer
, laquelle comprend un polymère hydrophile

which, in turn, feeds the storage means
, celui-ci alimentant à son tour ledit moyen de stockage

, which in turn are composed of interwoven fibres
, qui à leur tour sont constitués de fils

which in turn forwards it to a service provider
qui, à son tour, le transfère à un fournisseur de services

, on which in turn is a second plywood sheet
qui porte elle-même une deuxième plaque de contreplaqué

which in turn carries out the desired sailing function
qui à son tour effectue la fonction de navigation désirée

, which in turn are connected to power transistor means
, qui à son tour est connecté à un moyen de transistor de puissance

which in turn can axially move inside a cylindrical bushing
qui peut à son tour se déplacer axialement à l'intérieur d'une douille cylindrique

, which in turn enters a series of laser beam splitters
et entrant à leur tour dans une série de dispositifs de fractionnement de faisceaux laser

additional stress on him, which in turn affected his output.
rapports lui causait un stress supplémentaire et nuisait à son rendement.

, which in turn includes at least one first conveying member
, qui à son tour comprend au moins un premier élément de transport

it also brings about openness, which in turn produces security.
l'on nous a dit qu'à l'heure actuelle il n'existe pas de méthode pour mesurer ces effets, mais c'est un effet dont la recherche suggère qu'il est à la base de nos problèmes.