Je was op zoek naar: which office are you choosing (Engels - Frans)

which office did you go to?
dans quel bureau êtes-vous allé?

are you choosing this office
quel numéro choisissez-vous ?

>> which office of origin do you use?
>> quel office d’origine utilisez-vous?

dignity of which office?
la dignité de quelle fonction?

components of head office are:
le programme de l'apeca se répartit en deux grandes activités : le développement et l'administration générale.

review the list of addresses to determine which office applies to you.
passez en revue la liste d’adresses pour déterminer le bureau de votre région.

period during which office was held: 1993–2003
période pendant laquelle l'intéressé a été titulaire de la charge: 1993-2003

blood office are present; prov.
groupe 2 - héma-québec :

of a more basic subscription for your office? are you in need
un abonnement plus simple pour votre entreprise? vous cherchez

switzerland would indicate which office would be the most appropriate.
la suisse indiquera par la suite quel organe est le destinataire le plus approprié.

when should amendments under article 19 be sent and to which office?
quand faut-il transmettre les modifications en vertu de l'article 19 et à quel office faut-il les envoyer?

eliminating excessive offices and clarifying which office is responsible for which issue
Élimination des bureaux excessifs, et information claire au sujet des bureaux qui responsables de questions particulières.

the following year he became president, in which office he served until 1898.
pendant les 21 années suivantes, il allait exercer diverses fonctions dans le haut et le bas-canada.

13) which office will carry out the international search of my pct application?
13) quel office effectuera la recherche internationale pour ma demande de brevet pct?

if you do not know which office to contact, contact the international tax services office.
si vous ne savez pas à quel bureau des services fiscaux vous adresser, communiquez avec le bureau international des services fiscaux.

sometimes these songs choose you instead of you choosing them.
ces chansons-là, quelquefois, ce sont elles qui vous choisissent; pas l’inverse.

• only those offices are reflected for which data are available.
vue d'ensemble nombre de demandes depuis 1883 le graphique reflète le nombre de demandes de marques déposées depuis 1883.

in this context, i consider it irrelevant which office deals with bringing together checks and results.
dans ce contexte, savoir quel organe est chargé de coordonner les contrôles et les résultats est sans rapport avec le sujet.

buying binary options begins with you choosing a good broker with whom to invest.
achat d’options binaires commence avec vous le choix d’un bon courtier avec lequel investir.

• if you are using transfer payments, why are you choosing a grant over a contribution or vice versa?
• si vous vous servez de paiements de transfert, pourquoi choisissez-vous une subvention plutôt qu'une contribution ou vice versa?