Je was op zoek naar: who can hook up with me? (Engels - Frans)

who can hook up with me?
qui peut avoir des relations sexuelles avec moi?/qui peut se connecter avec moi ?

who with me?
who with me?

hook up with
traîner avec

who's with me?
qui est avec moi ?

hook up with a girl
serrer une fille

are u interested in hook up with me
are u interested in hook up with me

please step up with me.
je vous en prie, appuyez-moi.

wanna hook with me tonight
voulez vous crochet avec moi

manage to hook up with a girl
réussir à serrer une fille

are you interested in hooking up with me?
êtes-vous intéressé à avoir des relations sexuelles? / êtes-vous intéressé à vous connecter avec moi?

you may take it up with me privately.
vous pouvez l' aborder avec moi en privé.

catch up with me. give me your hand.
rentrez en contact avec moi. donnez moi votre main.

have you managed to hook up with any girls?
as-tu réussi à serrer une fille ?

then we can hook them up with someone who has done the same methodology.
ensuite nous l'aiguillons vers quelqu'un qui a la même méthodologie.

thanks dear,where are you coming from? i'm single looking for someone who can hook up with me
hi dear you are very beautiful

i am afraid you will have to put up with me.
je ne puis donc que m'associer à m. rothley et aussi à m. declercq et

he didn't manage to hook up with any girls
il n'a pas réussi à serrer une fille

it’s always a pleasure to hook up with you.
it’s always a pleasure to listen to you.

then i thought: i am in the hands of god, who can do everything with me.
je me disais: «je ne suis pas assez intelligent, pas assez malin, je ne connais pas les langues… puis j’ai pensé: je suis dans les mains de dieu qui peut tout faire avec moi.

he didn't manage to hook up with any girls that night.
il n'a pas réussi à serrer de filles ce soir-là.