Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
black leaf tea
the noir en feuilles
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
unflavoured leaf tea,
au thé en feuilles non aromatisé,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
bifurcated method to process aloe whole leaf
procede bifurque de traitement des feuilles entieres d'aloes
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aloe vera gel and whole leaf extract of aloe vera
aloe vera gel et extrait des feuilles entières d’aloevera
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cold water infusing leaf tea
the en feuilles infusant dans l'eau froide
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a vessel for receiving leaf tea
un récipient destiné à recevoir les feuilles de thé
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
many whole leaf teas contain a range of anti-oxidants.
thés beaucoup de feuilles entières contiennent une gamme d'antioxydants.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is an exceptional packaging for the most prestigious whole leaf teas.
c’est un conditionnement d’exception pour les thés en feuilles entières les plus prestigieux.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you drink the whole leaf. i was used to drinking matcha this way.
le matcha, j'étais déjà habituée à le boire ainsi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siti offers a multitude of packages for the most prestigious whole leaf teas.
siti propose une infinité de conditionnements en feuilles entières pour les thés les plus prestigieux.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whole leaf — ftgop — fine tippy golden flowery orange pekoe;
feuille entière (ftgop — fine tippy golden flowery orange pekoe);
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a method for processing whole leaf tea that involves impregnating tea leaves with liquid carbon dioxide within a pressure vessel
un procédé de traitement de feuilles de thé entières consiste à imprégner les feuilles de thé de dioxyde de carbone liquide dans une cuve sous pression
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an apparatus for manufacturing such a leaf tea is also described.
l'invention concerne également un procédé de traitement d'une telle feuille de thé.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and drying the fermented mixture to yield black leaf tea.
et à sécher le mélange fermenté afin d'obtenir du thé noir.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a green leaf tea product and a process for the manufacture thereof
produit à base de feuilles et procédé pour la fabrication de celui-ci
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with amanprana's traditional 'kotobuki' teas you drink the whole leaf, as it were.
lorsque vous préparez des thés traditionnels "kotobuki" d'amanprana, vous buvez pour ainsi dire toute la feuille.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a palatable green leaf tea from camellia sinensis var. assamica is disclosed
l'invention concerne un thé vert en feuilles savoureux provenant de camellia sinensis variété assamica
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a palatable green leaf tea from camellia sinensis var. assamica is disclosed.
l'invention concerne un thé vert en feuilles savoureux provenant de camellia sinensis variété assamica.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a process for manufacturing a cold water soluble black leaf tea comprises the steps of
un procédé de production d'un thé noir froid soluble dans l'eau ledit procédé comprend les étapes consistant:
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the process is particularly suitable for producing leaf tea products with high levels of theaflavins.
le procédé est en particulier approprié pour fabriquer des produits de thé en feuilles avec des taux élevés de théaflavine.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: