Je was op zoek naar: why did not you sleep (Engels - Frans)

you sleep
tu te couches

you sleep.
vous vous reposez.

why not you?
pourquoi pas toi? /pourquoi pas vous?

why do you sleep, lord?
pourquoi dors-tu, seigneur?

why did not you slept yet ?
pourquoi n'avez-vous pas encore dormi?

and why not you ...
et pourquoi pas vous ...

do you sleep?
est ce que tu dors ? /dormez vous ?

(do you sleep?)
(do you sleep?)

you sleep early
tu dors tôt je pense

why do not you open;
pourquoi ne pas vous ouvrez;

why did not you come before the war?
pourquoi n’est tu pas venue avant la guerre ?

not you
non toi non.

not you.
pas vous.

why do not you write?
pourquoi tu n'écris pas?

"not you.
-- je suis bien sûre que non.

why couldn't you sleep last night?
pourquoi n'es-tu pas arrivé à dormir la nuit dernière ?

... why not you, my friend... ?
et donc, pourquoi pas vous... ?

if not you
sinon toi

but not you.
mais pas vous.

now, not you.
now, not you.