Je was op zoek naar: why did you say that (Engels - Frans)

why did you say that
qu'avez-vous dit

why did you say that?
pourquoi as-tu dis cela?

did you say that?
tu as dit ça?/ as-tu dis cela?

why did u say that
आपने ऐसा क्यों कहा

why do you say that?
why do you say that?

“‘why do you say that?’
tout ce que vous avez toujours voulu savoir…

why did you ?
pourquoi êtes vous intervenu?/pourquoi avez vous? / pourquoi as tu?

why did you say anything ?
pourquoi as-tu dit quelque chose?

why did you add
ouais ouais d'accord

why did you come ?
pourquoi es-tu venu ?

“why did you stay?”
– pourquoi vous êtes restés ?

why did you say such a thing?
pourquoi as-tu dit une telle chose ?

why did you leave ?
pourquoi es tu parti? /pourquoi avez vous quitté?/pourquoi avez vous ensuite quitté ?

• why did you prevail?
• qu’est-ce qui vous a permis de réussir?

did you say that you still love me?
avez-vous dit que vous m'aimez toujours?

why did you come early?
pourquoi êtes-vous venues tôt ?

did you say that i could never win?
as-tu dit que je ne pourrais jamais gagner ?

why did you say that? 10.0 end of discussion (10 minutes)
pourquoi avez-vous affirmé cela? 10.0 fin des discussions (10 minutes)

why did you leave haiti?
pourquoi avez-vous quitté haïti?

why did you kill them, if what you say is true'
pourquoi donc les avez-vous tués, si vous êtes véridiques?»