Je was op zoek naar: why do you deserve a better husband (Engels - Frans)

why do you deserve a better husband?
pourquoi méritez-vous un meilleur mari ?

do you deserve a better husband?
méritez-vous un meilleur mari?

why do you deserve a better man?
pourquoi méritez-vous un homme meilleur ?

why do you deserve a better grade?
pourquoi méritez-vous une meilleure note ?

do you deserve a better wife?
méritez-vous une meilleure femme?

do you deserve better?
méritez-vous mieux ?/vous méritez mieux?

do you deserve a better friend?
méritez-vous un meilleur ami ?

do you deserve someone better?
méritez-vous quelqu’un de mieux ?

they deserve a better deal.
elles méritent un meilleur sort.

iraqis deserve a better future.
le peuple iraquien mérite un avenir meilleur.

do you deserve a break today?
méritez-vous de faire une pause, aujourd'hui?

you deserve a lunch
vous mÉritez un dîner gratuit

you deserve a medal.
tu mérites une médaille.

you deserve a break !
you deserve a break !

they want, and deserve, a better future.
ils aspirent à un avenir meilleur, et ils le méritent.

you deserve a warm welcome…
l'accueil que vous méritez...

the people of zimbabwe deserve a better lot.
le peuple zimbabwéen mérite un meilleur sort.

the people of myanmar deserve a better future.
les habitants du myanmar méritent de meilleures perspectives d'avenir.

because you deserve a special gift!
parce que vous mÉritez un cadeau inoubliable!

you deserve a warm round of applause.
vous méritez d’être applaudis chaleureusement.