Je was op zoek naar: why yes (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

why yes

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

"why, yes."

Frans

--mais oui.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"why, yes--yes."

Frans

--mais … oui … oui …

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

yes why

Frans

oui pourquoi

Laatste Update: 2013-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

yes. why?

Frans

pourquoi ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

…yes. why?

Frans

… yes, why ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

why yes it is.

Frans

eh bien oui, ça l'est.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

why yes, indeed.

Frans

why yes, indeed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

why did you say yes?

Frans

pourquoi avez-vous dit oui ?

Laatste Update: 2025-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

yes, why not.

Frans

yes, why not.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if yes, why?

Frans

dans l'affirmative, pourquoi ?

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

why, yes, it’s true!”

Frans

-pas possible !... ah ! oui, en effet !...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"good heavens! why, yes!"

Frans

--mon dieu, oui.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

yes? no? why?

Frans

oui, non, pourquoi?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

pc: "yes, why?"

Frans

pj: "oui, pourquoi?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

why did you answer “yes” ?

Frans

pourquoi avez-vous répondu affirmativement?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

“why yes, yes, of course.”

Frans

“ témoin o… dit la voix agacée du président, prêterez‑vous serment, oui ou non ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

why, yes. what a strange question.

Frans

eh bien, oui. quelle étrange question.

Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"no--or, let me see--why, yes.

Frans

– n… non ! attendez !

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"me? why yes, certainly, of course!

Frans

-- moi... sans doute !

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

if no, please explain why yes no __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________

Frans

si vous avez répondu non, veuillez expliquer pourquoi oui non __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,190,950,444 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK