Je was op zoek naar: wich it (Engels - Frans)

kitchen in wich it is possible to prepare the meals (maybe [...]
cuisine dans wich il est possible de préparer les repas [...]

, and a position in wich it allows medium to flow through and in which the passage openings
, et une position où il permet l'écoulement du milieu à travers le connecteur et où les ouvertures

buenos aires last april wich it finished with a great ovation on the part of more than 3.000 persons who were filling the
avril dernier qui a fini avec l'ovation de la part des plus de 3.000 personnes qui avaient assisté au grand théâtre.

bias circuit that generates the optimum bias voltage for a transistor at wich its selected nonlinearity is zero
l'invention porte ainsi sur un circuit de polarisation qui produit la tension de polarisation optimale pour un transistor dont la non-linéarité demandée est nulle

one of the plugs may have a tensioning device by means of wich this plug may be locked to prevent movement in a direction approximatively perpendicular to the direction in wich it is guided through the partition wall.
une des fiches peut comporter un élément de tension permettant de verrouiller la fiche afin d'éviter que celle-ci ne se déplace de façon essentiellement perpendiculaire au sens de déplacement de la fiche dans la cloison de séparation.

the long 75-millimetre german gun now points skyward; in the background are the shermans and churchills wich it knocked out before being itself destroyed.
la montagne au sommet plat est le mont d’oro.

it is a craft speciality wich enjoyed a large tradition in gipuzkoa, since its timber richness on the coast border, together with the great contingent of shipwrights of wich it disposed, transformed this territory into an important ship producing centre form the middle ages.
une spécialité artisanale qui profita d´une longue tradition dans la région de guipuzcoa. sa richesse en bois, près de la côte, ainsi que son effectif de charpentiers de marine dont guipuzcoa disposait, transforma ce territoire, depuis le moyen Âge, en un important centre producteur de nefs.

3.5a. rental: we ask you to take care of the property as if it were your own home. if the property is not left in the condition in wich it was found, we will charge you for cleaning.
3.5a. location: a votre départ, le location devra être dans le même état qu'au moment de votre arrivée. sans cela, des frais de ménage vous seront facturés à votre.

a connector assembly for optionally allowing a free-flowing medium to pass through comprises: a hollow female element (1) with a transverse closure wall (9) and passage openings (11) which are formed in the side wall, a male element (3) which can be inserted into the female element (1) and can be coupled thereto, an adapter socket (5), inside which the female element (1) can be displaced in the axial direction between a position in which it closes off the flow of medium and in which the passage openings (11) are closed off by the adapter socket (5), and a position in wich it allows medium to flow through and in which the passage openings (11) are not closed off by the adapter socket (5). the female element (1) is provided, at a distance from the transverse closure wall (9), with connecting means (17) which can form a connection with connecting means (55) arranged on the male element (3) and/or the coupling piece (7) which is coupled thereto. as a result of actuatin of the male element (3) and/or the coupling piece (7) which is coupled thereot, the female element (1) can be displaced between the abovementioned position in which it closes off the flow of medium and the abovementioned position in which it allows medium to flow through, in which latter position the connecting means (17, 55) of the female element (1) are accommodated in a relatively narrow cavity (28) in the adapter socket (5), so as to form a connection to the male element (3) and/or the coupling piece (7) which is coupled thereto, while in the abovementioned position in which the flow of medium is closed off, the said connecting means (17, 55) are accommodated in a relatively wide cavity (32) in the adapter socket (5), with the result that the connection between the female element (1) and the male element (3) and/or the coupling piece (7) which is coupled thereto can be broken. while the coupling between the female element (1) and the male element (3) and/or the coupling piece (7) which is coupled thereto is being brought about, the said connecting means (17, 55) are situated in the said wide cavity (32) in the adapter socket (5), in a clear space therein.
cet ensemble connecteur sert à éventuellement laisser passer à travers lui un milieu fluide et comprend: un élément femelle creux (1) présentant une paroi de fermeture transversale (9) ainsi que des ouvertures de passages (11) formées dans la paroi latérale, un élément mâle (3) pouvant s'insérer dans l'élément femelle (1) et se coupler à celui-ci, une douille adaptatrice (5) dans laquelle l'élément femelle (1) peut se déplacer de manière axiale, entre une position où il stoppe l'écoulement du milieu et où les ouvertures (11) sont fermées par la douille adaptatrice (5), et une position où il permet l'écoulement du milieu à travers le connecteur et où les ouvertures (11) ne sont pas fermées par la douille adaptatrice (5). l'élément femelle (1) est pourvu, à une certaine distance de la paroi de fermeture transversale (9), de moyens connecteurs (17) pouvant former une connexion avec des moyens correspondants (55) montés sur l'élément mâle (3) et/ou une pièce de couplage (7) couplée à ce dernier. par suite du déplacement de l'élément mâle (3) et/ou de la pièce de couplage (7) couplée à ce dernier, l'élément femelle (1) peut se déplacer entre la position ci-dessus mentionnée où il stoppe l'écoulement du milieu et la position également ci-dessus mentionnée où il permet l'écoulement du milieu. dans cette dernière position, les moyens de connexion (17, 55) de l'élément femelle (1) se logent dans une cavité relativement étroite (28) ménagée dans la douille adaptatrice (5), afin de former une connexion avec l'élément mâle (3) et/ou la pièce de couplage (7) couplée à ce dernier, tandis que dans la première position dans laquelle l'écoulement est stoppé, les moyens de connexion (17, 55) se logent dans une cavité relativement large (32) ménagée dans la douille adaptatrice (5); il résulte de cet agencement que la connexion entre l'élément femelle (1) et l'élément mâle (3) et/ou la pièce de couplage couplée à ce dernier, peut se casser. alors que, lors du couplage entre l'élément femelle (1) et l'élément mâle (3) et/ou la pièce de couplage (7) couplée à ce dernier, les moyens de connexion (17, 55) sont situés dans la cavité large (32) ménagée dans la douille adaptatrice (5), dans un espace libre de cette cavité.