Je was op zoek naar: wide chest (Engels - Frans)

chest
poitrine

chest.
chest.

chest : not too wide.
poitrine : pas trop large.

chest : deep rather than wide.
poitrine : haut plutôt que large.

chest : strong, deep and wide.
poitrine : forte, bien descendue et large.

the chest is wide and well open.
la poitrine est large et bien ouverte.

· chest too wide or too narrow.
· poitrine trop large ou trop étroite.

chest : wide, fairly well let down.
poitrine : large, assez descendue.

chest : wide, deep, with rounded ribs.
poitrine : large, haute, aux côtes arrondies.

chest : wide in chest and well ribbed.
poitrine : large et pourvue de bonnes côtes.

· chest disproportionately wide or with lack of depth.
· poitrine de largeur disproportionnée ou manquant de profondeur.

chest : deep and muscular but neither full nor wide.
poitrine : haute et musclée, mais ni en plein cintre ni large.

chest : wide, well developed, reaching elbow level.
poitrine : large, bien développée, atteignant le niveau des coudes.

chest : broad and wide with well developed chest muscles.
poitrine : elle est large et ouverte avec des muscles pectoraux bien développés.

chest : chest wide, deep and well let down between forelegs.
poitrine : poitrine large, haute et bien descendue dans la région sternale.

chest : not too wide, quite deep, reaching elbow level.
poitrine : pas trop large, assez développée en hauteur, atteignant le niveau du coude.

the breast should be wide and prominent, the chest well developed, the abdomen voluminous but not sagging.
le poitrail doit être large et bien sorti, la poitrine ample et le ventre volumineux sans être tombant.

the cardiac accessing system is suitable for a wide variety of cardiac procedures including opened and closed chest procedures.
ledit système est compatible avec une grande variétés d'interventions cardiaques à thorax ouvert ou fermé.

the front chest pack is connected with the rear back pack by wide and flat elastic bands
le sac ventral est relié au sac à dos au moyen de bandes élastiques larges et plates

chest : not too wide, quite deep, reaching the level of the elbow.
poitrine : pas trop large, assez développée en hauteur, atteignant le niveau du coude.