Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
map of world wide internet usage
carte sur l'usage d'internet dans le monde
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
world wide web see internet y 1.
voyages voir aussi passage des frontières, tourisme, visas 12.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a europe-wide [chat on the internet
cyber-conversation ^ÆsÆsÆ. sur internet] à l'échelle européenne
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
world wide web and internet search capabilities 15.
capacités de recherche dans internet et dans le world wide web 15.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sleeps 20, wide garden, swimming pool, internet connection.
hébergement pour 20 personnes, grand jardin, piscine, four à bois, connexion à internet. stations thermales à proximité.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• a government-wide internet site of project information; and
• d’un site internet à l’échelle du gouvernement regroupant les renseignements sur les projets;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
internet wide distributed data control system
systeme de commande de donnees largement distribues sur internet
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
publish on the internet world wide web.
publication sur internet (world wide web)
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
basics on internet and world wide web;
introduction à l'internet et au world wide web;
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nearly 4000 young people participated in this europe wide internet consultation.
près de 4 000 jeunes ont participé à cette consultation sur internet à l’échelle européenne.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
access to the internet and world wide web;
l’accès à l’internet et au world wide web;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• enterprise-wide service delivery (internet and telephone)c a.
• prestation de services à l´échelle de l´organisation (internet et téléphone) c a.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
more recently, the internet and mobile wide participation.
ce changement fait écho tatives de construction d'une communauté.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• there is now a government-wide internet registry accessible to the public.
• il existe maintenant un registre internet à l'échelle du gouvernement fédéral accessible au public.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
connections using internet tcp provide, particularly when a wide
flux connexions utilisant internet tcp fournir, en particulier quand un
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
automated updates via the internet or network-wide distribution
actualisation automatisable via internet ou par distribution sur tout le réseau
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from this perspective, internet-wide injunctions appear questionable.
vue sous cet angle, l’ injonction valable pour tout l’ internet apparaît contestable.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• there is now an obligatory, government-wide internet registry accessible to the public.
• il est maintenant obligatoire de mettre, à la disposition du public, un registre internet à l'échelle du gouvernement fédéral.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
20 sleeping accommodations, satellite tv, internet connection, wide garden.
20 lits, tv satellitaire, connexion internet, vaste jardin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we can work with you in projects ranging from small-business computer systems to the world-wide internet.
nous sommes en mesure de collaborer avec vous à la réalisation de projets dont la gamme va des réseaux informatiques pour les petites entreprises au réseau internet.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: