Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
will u be my friend ?
seras-tu mon ami ?/veux-tu être mon ami?
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
will you be my friend?
veux-tu être mon ami?/veux-tu être mon ami?/veux tu être mon amie?
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
everybody will be my friend
tout le monde sera mon ami
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
will you be my best friend?
seras-tu mon meilleur ami?/seras-tu ma meilleure amie?
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
please be my friend
s'il vous plaît
Laatste Update: 2019-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you be my friend?
es-tu mon ami?/êtes-vous mon ami?
Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you want to be my friend
tu veux être mon amie/tu veux être mon ami
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
man: "devil, will you be my friend?"
l'homme: "diable, veux-tu être mon ami?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
can you be my best friend?
pouvez-vous être mon meilleur amie?/pouvez-vous être mon meilleur ami?/peux-tu être ma meilleure amie?/peux-tu être mon meilleur ami?
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
do you want to be my friend
veux-tu etre mon ami
Laatste Update: 2017-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he pretended to be my friend.
il a prétendu être mon ami.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you want to be my friend?
veux tu être mon amie?/veux tu être mon ami ?/vous voulez être mon amie ?/vous voulez être mon ami ? /est ce que tu veux être mon amie?/est ce que tu veux être mon ami?
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i want you to be my best friend.
je veux que tu sois mon meilleur ami.
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
don't you want to be my friend
tu ne veux pas être mon ami
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i want you to be my friend again.
je veux que vous soyez à nouveau mon ami.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be my
soit mon/être mon
Laatste Update: 2019-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be my friend, my sister, my angel!"
soyez mon amie, ma soeur, mon ange!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i don't expect you to be my friend.
je ne m'attends pas à ce que tu sois mon ami.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
could this be my stern, self-contained friend?
Était-ce là mon ami si maître de lui, si austère ?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when will u come back
quand reviendras-tu
Laatste Update: 2020-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: