Je was op zoek naar: wilted (Engels - Frans)

wilted grapes
raisins échaudés

pale, wilted face.
grossier, blasphème.

pre-wilted silage
ensilage préfané

wilted grass silage
ensilage préfané

wilted crown -- not allowed
couronne fanée − produit exclu

they have wilted, they have withered.
elles sont fanées, desséchées.

add spinach and cook until wilted.
ajouter les épinards.

vol-au-vent with turkey and wilted ...
vol-au-vent à la dinde et tombée de...

some loss of freshness, excluding wilted pods;
un certain manque de fraîcheur, les gousses flétries étant cependant exclues,

- slight drying excluding wilted and uncoloured pods
- une légère dessiccation, les gousses flétries et décolorées étant

some loss of freshness, excluding wilted and uncoloured pods.
un certain manque de fraîcheur, les gousses flétries et décolorées étant exclues.

time after a week he is wilted and is discarded.”
presque tout le monde a à savoir de la naissance »et plus«, ce qui est nécessaire à la vie.

fresh in appearance, with wilted or withered leaves removed
d'aspect frais, débarrassés des feuilles fanées ou défraîchies

fresh in appearance, with wilted or withered leaves removed,
d'aspect frais, débarassés de feuilles fanées ou défraichies,

infected plants are stunted and wilted in patches in the field.
les plantes contaminées sont rabougries et desséchées par endroits dans le champ.

well, after 2 weeks, 3 leaves turned yellow and wilted.
bien, après 2 semaines, 3 feuilles tournées jaunes et fanées.

- some loss of freshness slight drying excluding wilted and uncoloured pods.
un certain manque de fraîcheur une légère dessiccation, les gousses flétries et décolorées étant exclues.

add the spinach and boil until wilted and soft, about 20 to 30 seconds.
ajouter les épinards et cuire jusqu’à ce qu’ils soient tendres, soit 20 à 30 secondes.

a method according to claim 1, wherein the silage is of wilted grass.
procédé selon la revendication 1, dans lequel le fourrage ensilé est du foin.

gradually add spinach and cook, stirring, until wilted, about 5 to 7 minutes.
ajouter les épinards et cuire en remuant occasionnellement de 5 à 7 minutes.