Je was op zoek naar: windows firewall domain enable firewall (Engels - Frans)

windows firewall
windows firewall

windows firewall information
informations sur le pare-feu windows

i would like to turn on or off windows firewall on several computers of our domain.
je souhaiterais activer ou désactiver le pare-feu windows sur plusieurs ordinateurs de notre domaine.

congratulations, you have successfully updated your windows firewall.
félicitations, vous avez mis à jour votre pare-feu windows.

double click on windows firewall icon to launch it.
double-cliquez sur l'icône du pare-feu windows pour le lancer.

could not find the diskeeper client side windows firewall configuration script.
impossible de trouver le script de configuration du pare-feu windows du côté client de diskeeper.

the target computer is running windows xp sp2 with windows firewall enabled.
l'ordinateur cible exécute windows xp sp2 avec le pare-feu windows activé.

windows firewall (or another one) may also block the wmi connection.
le pare-feu windows (ou autre) peut également bloquer la connexion wmi.

click yes to allow setup to configure your windows firewall, or click no to continue the installation without changing the windows firewall.
cliquez sur oui pour que la configuration de votre firewall windows soit installée ou sur non pour continuer linstallation sans modifier le firewall windows.

open windows firewall (start > all programs > control panel).
ouvrez le pare-feu windows (démarrer > tous les programmes > panneau de configuration).

list of services that are disabled: • windows security center • windows firewall
la liste des services qui sont désactivés: • windows security center • windows firewall

modifications must be made to the windows firewall before undelete can operate effectively across a network.
le firewall windows doit être modifié avant que undelete ne puisse fonctionner de façon efficace sur le réseau.

sp1 requires modifications be made to windows firewall before diskeeper can operate effectively with diskeeper administrator.
le sp1 nécessite que des modifications soient apportées au pare-feu windows pour que diskeeper puisse fonctionner efficacement avec diskeeper administrator.

after copying the batch file, run it on 0 to make the required changes to the windows firewall settings.
après avoir copié le fichier de commandes, exécutez-le sur 0 pour apporter les modifications nécessaires aux paramètres du pare-feu windows.

for more information about diskeeper administrator, this batch file and the windows firewall, click the link below.
pour plus d'informations sur diskeeper administrator, sur ce fichier de commandes et sur le pare-feu windows, cliquez sur le lien ci-dessous.

techniques to enable firewall bypass for open mobile alliance device management server-initiated notifications in wireless networks
techniques pour permettre un contournement de pare-feu pour des notifications À l'initiative d'un serveur de gestion de dispositif d'alliance mobile ouverte dans des rÉseaux sans fil

it automatically adds itself to the "whitelist" of allowed programs in windows firewall, circumventing the ability of the firewall to stop the malicious package from accessing the internet.
ces programmes s’ajoutent automatiquement à la « liste invisible » de programmes autorisés du coupe-feu de windows et contournent la capacité du coupe-feu d’interdire aux programmes malicieux d’accéder à l’internet.

one or more of these ports are commonly disabled by the windows firewall under windows vista, windows xp sp2 and windows server 2003 sp1, as well as third-party firewall products.
un ou plusieurs de ces ports sont fréquemment désactivés par le pare-feu windows sous windows vista, windowsxpsp2 et windows server2003sp1, ainsi que par des pare-feu de fournisseurs tiers.

if there is a firewall (other than the windows firewall) on the computer, try one or more of the following:
si un pare-feu autre que windows est présent sur l'ordinateur, essayez une des solutions suivantes:

setup has detected that you are running a version of windows that may require you to make changes to the windows firewall before diskeeper can operate effectively with diskeeper administrator.
le programme dinstallation a détecté que vous exécutez une version de windows qui peut nécessiter que des modifications soient apportées au pare-feu windows pour que diskeeper fonctionne efficacement avec diskeeper administrator.