Je was op zoek naar: wing level stall (Engels - Frans)

wings level.
ailes horizontales.

these are all available at the local base wing level.
ces cours sont offerts par le bureau de la promotion de la santé de la base ou de l’escadre.

six individuals were recommended for squadron or wing level awards.
six personnes ont été recommandées pour l’obtention de distinctions au niveau des escadrons ou des escadres.

(e) the wings level; and
e) les ailes de niveau; et

base/wing level staff are frustrated with the business planning process
le processus de planification des activités est une source de frustration pour le personnel des bases/escadres

operations at the base or wing level were the responsibility of each commander."
les opérations au niveau de la base ou de l'escadre étaient la responsabilité de chaque commandant.

he was having difficulty keeping the wings level.
À environ 2 000 pieds, mon élève éprouvait des difficultés, au remorquage, à garder les ailes du planeur à l’horizontale.

i would say we're providing a better service at less cost at the wing level.
je dirais que nous fournissons un meilleur service à l'escadre à un coût moindre.

a low level stall or spin requires a pilot to recognize the situation and implement the appropriate skill in a timely and accurate fashion.
une vrille ou un décrochage à basse altitude nécessite du pilote une reconnaissance rapide de la situation et une correction appropriée et précise de la manoeuvre.

keep the wings level (ball centred) with ailerons;
garder les ailes à l'horizontale (bille centrée) à l'aide des ailerons;

the cessna172p was southeastbound in a gradual descent, wings level.
le cessna 172p exécutait une descente progressive vers le sud-est, les ailes à l’horizontale.

32.17 to maximize productivity, resource managers at the base and wing level need sufficient detailed cost information.
32.17 afin de maximiser la productivité, les gestionnaires de ressources au niveau des bases et des escadres ont besoin de suffisamment de données détaillées sur les coûts.

in all, fifty individuals received dfs approved awards and sixteen individuals were recommended for squadron or wing level awards.
la séance annuelle d’information de la dsv a de nouveau été utilisée comme un important mécanisme de promotion de la sécurité des vols.

responsibility for tailoring and the demanding, issuing and mounting of badges will remain with base/wing level tailor shops.
les ateliers de tailleur des bases et des escadres conservent la responsabilité d’offrir les services liés à la couture et aux insignes (présentation des demandes, acquisition et montage).

this directive applies to all asd initiatives related to support services at area / formation / base/ wing level.
la directive s’applique à toutes les initiatives dmps touchant les services de soutien au niveau des secteurs, formations, bases et escadres.

we were in fact wings level, but i felt as if i was in a steep turn to the left.
nous étions en fait en palier, mais j’avais l’impression de me trouver dans un virage serré à gauche.

(2) we must keep the wings level in order to fly straight. why?
(2) il faut garder les ailes à l'horizontale pour voler en ligne droite. pourquoi?

a usual attack was flown with the wings level or with a slight bank angle between 5 and 30°.
une approche standard se déroulait avec les ailes horizontales ou inclinées entre 5 et 30°.

the aircraft struck the ground 1.5 seconds after the ejections in a wings level 30 degree nose down attitude and exploded.
en piqué de 30 degrés et les ailes à l'horizontale, l'avion a percuté le sol 1,5 seconde après l'éjection, puis il a explosé.

although the aircraft roll rate momentarily stopped at wings level, shortly thereafter the negative g continued and the roll to the right resumed.
le roulis a cessé un instant lorsque les ailes sont revenues à l’horizontale, mais l’accélération négative a persisté et l’aéronef s’est de nouveau engagé dans un tonneau vers la droite.