Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he marched against khartoum but near abba was trapped by general wingate and killed on 24th november 1899.
il a marché contre khartoum mais abba proche a été piégé par le général wingate et été tué le 24 novembre 1899.
wingate took his idea personally to archibald wavell, who was then the commander of british forces in palestine.
il soumet personnellement cette idée au général archibald wavell, commandant des forces britanniques en palestine.
also in may 2003, minister nault was on hand for the opening of the wingate inn, located in west edmonton.
toujours en mai 2003, le ministre nault était présent pour l'ouverture de l'auberge wingate inn, située dans le secteur ouest d'edmonton.
although he did not formally take command until 6 february 1941, wingate set off with gideon force into gojjam in january 1941.
bien que formellement investi du commandement le 6 février 1941, wingate en a déjà pris la tête pour marcher vers godjam dès janvier.
* 1865 jesus arviso, navajo interpreter, was sent by major eaton of ft. wingate to tell manuelito to come in.
jesus arviso, un interprète navajo, est envoyé par le major eaton depuis fort wingate pour convaincre manuelito d'aller à bosque redondo.
previously she was with murphy collette murphy from 1999 to 2005, wingate o'neil deware from 1998 to 1999 and bingham brison blair from 1994 to 1998.
auparavant, elle a fait partie du cabinet murphy collette murphy de 1999 à 2005, du cabinet wingate o'neil deware de 1998 à 1999 et du cabinet bingham brison blair de 1994 à 1998.
these experiments suggest that the basket-loaded monark wingate ergometer does not provide a correct calculation of power because of incomplete load transmission to the flywheel.
ces expériences indiquent que le nouvel ergomètre ne donne pas une mesure juste de la puissance à cause de l'incomplète transmission de la charge au volant cinétique.
in this paper, the accuracy of a monark rope-braked cycle ergometer was examined for a wingate anaerobic test (want).
dans cet article, nous analysons la précision de l’ergocycle monark servant au test de puissance anaérobie de wingate test (want) ; dans ce test, la résistance au pédalage provient d’une courroie tendue sur la jante.
the purpose of this study was to assess the accuracy of the new basket-loaded wingate ergometer introduced by monark (model 834e).
le but de cette étude est d'analyser la précision du nouvel ergomètre de wingate, avec chargement de panier, de la compagnie monark (modèle 834e).
intermittent work consisted of four repeat 30-sec maximal efforts on a cycle ergometer (wingate test) with 3-min recovery intervals.
le travail intermittent consiste en quatre épreuves maximales de 30 s sur ergocycle (test de wingate) intercalées de 3 min de repos.
source signallers marian wingate and margaret little of the women’s royal canadian naval service at work. st. john’s, newfoundland, april 1945.
source marian wingate et margaret little, spécialistes des transmissions du service féminin de la marine royale du canada, au travail à st. john’s (terre-neuve), avril 1945.
nevertheless, from orde wingate to mao tse-tung from generals calvert and briggs in malaya to general giap in vietnam, just to name a few, it was demonstrated that you could win wars and battles by not reading clausewitz.
néanmoins, de orde wingate à mao tse-tung, des généraux calvert et briggs en malaisie au général giap au vietnam, pour n'en nommer que quelques-uns, il a été démontré que l'on pouvait gagner des guerres et des batailles en ne lisant pas clausewitz.
manufacturer catalent uk packaging ltd lancaster way wingates industrial park westhoughton bl5 3xx united kingdom
fabricant:catalent uk packaging ltd (importateur) lancaster way wingates industrial park westhoughton bl5 3xx royaume-uni