Je was op zoek naar: wipe down (Engels - Frans)

wipe down
balayage en bas

wipe
chiffon

wipe data
appliquer la mise à

wipe-down knife
couteau a lisser

adhesive wipe
lingette adhÉsive

wipe down arrangement for wrapping apparatus
agencement de brossage pour appareil d'enveloppement

just wipe it down and go about your adventures.
juste essuyer et vaquer à vos aventures.

then wipe it down and, if possible, leave it overnight.
passer ensuite la serpillière et si possible, laisser sécher la nuit.

before using it, you should wipe down the pizza stone
c'est pourquoi vous devriez frotter la pierre à pizza avec un torchon humide ( mais pas mouillé )

in short, everything gets a wipe down and a lick of paint!
bref, on rince le tout et on repeint comme il faut !

wipe the nozzle with a tissue and flush the tissue down the toilet.
essuyez l’embout nasal avec un mouchoir en papier que vous jetterez ensuite dans les toilettes.

• wash and wipe down all surfaces and structures with unscented detergent and water.
• lavez et essuyez toutes les surfaces et les structures avec de l'eau et un détergent non parfumé.

then wipe down the work area with a clean damp cloth, and throw the cloth away.
appliquez d’abord le décapant sur les surfaces situées à proximité du ventilateur, puis éloignez-vous progressivement en travaillant de manière à ce que les vapeurs soient toujours dirigées loin de vous;

after cleaning the bunk itself we had to wipe down every surface in each part of the habitat.
après avoir nettoyé les couchettes, nous devions laver toutes les surfaces de la station.

a corner roller having a resilient surface can be used effectively to wipe down creased tape over a corner joint
on peut utiliser un rouleau d'angle doté d'une surface élastique pour lisser le ruban plissé au dessus d'un joint d'angle

after washing your hands and before sitting down, use disinfectant wipes to wipe down the area around your seat.
après vous être lavé les mains et avant de vous asseoir, utilisez des lingettes désinfectantes pour essuyer la zone autour de votre siège.

during the summer, some institutions allow inmates time to wipe down their bodies or take a shower after work each day.
en été, certains établissements permettent aux prisonniers de s'essuyer le corps ou de prendre une douche à la fin de chaque journée de travail.

a wipe down booth captures excess solvent from a screen removed from the housing and directs the captured solvent to the reservoir.
une cabine de séchage capture le solvant en excès qui coule d'une trame que l'on retire du logement et elle dirige ledit solvant capturé vers le réservoir.

after engraving a simple wipe-down is all that is required before the plate or sleeve is used on a flexographic printing press
après la gravure il suffit de passer un chiffon avant d'utiliser la plaque ou le manchon sur une presse d'impression flexographique

• wipe down athletic equipment (e.g. wrestling or gymnastics mats) regularly with an antibacterial solution.
• essuyez régulièrement l’équipement de sport (p. ex. tapis de lutte et d’exercice) à l’aide d’une solution antibactérienne.