Je was op zoek naar: wireways (Engels - Frans)

adjustable angle connection for wireways or the like
connexion d'angle ajustable pour canalisations de cables

led lamp with insertable axial wireways and method of making the lamp
lampe à del avec conduites porte-conducteurs insérables axialement et son procédé de production

the fluorescent luminaire is stripped of its lamps, wireways, ballast and tombstones
le luminaire fluorescent est débarrassé de ses lampes, de son couvercle guide-fils, de son ou de ses régulateurs et de ses prises de sol

arrangement for assembling two wireways of a cable guide and cable guide using such an arrangement
dispositif d'assemblage de deux goulottes d'un chemin de câbles, et chemin de câbles comprenant un tel dispositif

jaws at the ends of the wireways clamp the cord against movement relative to the light units when the socket housings are assembled.
des mâchoires situées au niveau des extrémités des voies de fil serrent le cordon pour qu'il ne se déplace pas par rapport aux unités de lumière, lorsque les logements de prises femelles sont assemblés.

orthogonally arranged wireways are defined in a molded plastic portion that provides passageways between these wireways, and support post or pillars receive a composite top panel.
les goulottes guide-fils disposées de façon orthogonale sont définies dans une partie en plastique moulé qui produit des passages entre ces goulottes guide-fils et un poteau ou des montants supports logeant un panneau supérieur composite.

the push-in bulb assemblies plug into the socket of socket housings which provide wireways for the cord and multiple guideways for pairs of push-in contact elements
les ensembles de lampes à pression se branchent dans la prise femelle de logements femelles, lesquels ménagent des voies de fils pour le cordon ainsi que des voies de guidage multiples destinées à des paires d'éléments de contact par pression

apparatus for mounting a wireway on a support which is offset relative to a wall
dispositif de fixation d'une goulotte sur un support décalé par rapport à un mur