Je was op zoek naar: with a distinctively smooth, clean finish (Engels - Frans)

full bodied with a long, smooth finish.
un corps très présent avec une persistance en bouche longue et douce.

a fresh and clean finish.
il a une finale fraîche et propre.

"fragrant, mild coffee with a smooth finish."
"fragrant, café doux avec une finition lisse."

"a mild fragrant coffee with a smooth finish."
"un beau café fort."

a smooth, clean cutting edge is created.
obtention d’une arête de coupe lisse et propre.

it has a smooth, clean and slightly acidic bouquet.
sa saveur est douce, nette et légèrement acidulée.

smooth, clean and slightly acidic bouquet
saveur douce, nette et légèrement acidulée

a full, buttery profile with a clean finish is the perfect match for rich salmon.
un profil butyreux au corps plein et avec une finale pure convient parfaitement à la saveur riche du saumon.

creamy and well-rounded with a comforting earthiness and a long and clean finish.
elle est crémeuse et bien ronde, avec une terrosité réconfortante et une finale longue et propre.

this pilsner-style beer has a light taste, smooth composition, and clean finish that balances a rich meal.
cette bière de style pilsner a un goût léger, une composition tout en douceur et une finale franche qui s’harmonise bien avec un repas riche.

on a smooth, clean surface, place the backing fabric right-side down.
poser le tissu de soutien à l'envers sur une surface lisse et propre.

a clean and easy style with a distinctively royal touch.
un thème épuré et facile proposant une touche royale distinctive. name

excellent starting point to clean, finish, grain, denib and defuzz.
excellent pour la première étape du nettoyage, de la finition, du veinage, de l' élimination des aspérités et du dépoussiérage.

the surface must be smooth, clean and free of grease or other contaminants.
une surface lisse, propre et sans corps gras est essentielle.

it has a distinctively delicate and persistent scent.
sa note délicate et persistante est tout à fait caractéristique.

teaching and learning aid including a distinctively shaped mat
aide a l'enseignement et a l'apprentissage comportant un tapis configure de maniere distincte

sandalwood treatment provides a distinctively australian style of wine
le traitement par le bois de santal produit un style de vin typiquement australien

it is a distinctively coloured bat that is unmistakable to identify.
il s'agit d'une chauve-souris de couleur distincte, ce qui permet de l'identifier sans aucun doute.

the bonus game preferably makes use of a distinctively coloured ball.
le jeu bonus, de préférence, utilise une boule d'une couleur distincte.

and more than that, it shares with the crtc the purpose of developing and strengthening a distinctively canadian broadcasting system.
plus encore, il partage avec le crtc l'objectif de développer et de renforcer un système de radiodiffusion distinctement canadien.