Je was op zoek naar: with our comments for each cases (Engels - Frans)

our comments
nos commentaires

our comments page
notre page de commentaires

read our comments ...
lire notre commentaire ...

comments for influences
commentaires pour des influences

include all meaningful comments for each factor.
ajoutez tout commentaire nécessaire.

answers and suggested comments for each statement:
réponses et idées de remarques pour chaque assertion:

they will give marks and comments for each criterion.
ils donnent des notes et présentent des commentaires pour chaque critère.

gave same authority lo our comments
• échange d'informations;

our comments reflect our significant concerns with each issue.
nos commentaires expriment les graves inquiétudes que nous entretenons à l’égard de ces questions.

- obtain full text legislation with comments for the database;
se procurer les textes législatifs in extenso assortis de commentaires et les introduire dans la base de données;

the first responsibility concerns our comments.
la première concerne les commentaires.

experts should send their comments for each report to the secretariat.
les experts doivent adresser au secrétariat leurs observations sur chaque rapport.

interpret historical details to write probable comments for each of the climbers.
interpréter des détails historiques afin de rédiger des commentaires réalistes pour chacun des alpinistes.

he stated that there was no requirement to provide comments for each attribute or behaviour.
il a précisé qu’aucune exigence n’obligeait les répondants à fournir des commentaires pour chaque caractéristique ou comportement.

an agent appointed for each case
agent nommé pour chaque affaire

i do not think he was listening properly to our comments for we expressed no criticism of him.
je pense qu' il n' a pas très bien écouté nos commentaires, car nous n' avons pas émis de critique sur sa personne.

by adequately preparing for each case;
préparer adéquatement chaque affaire;

for each case, record at least:
pour chaque cas, il y a lieu d’enregistrer au moins les informations suivantes:

for each case, data was assembled regarding5:
pour chaque cas, les données ont été regroupées selon5 :

a report was drafted for each case study.
enfin, nous avons préparé des rapports pour chaque étude de cas.