Je was op zoek naar: within the control panel (start (Engels - Frans)

provided within the control panel
installée dans le tableau de commande

the control panel
le panneau de contrôle

, the control panel
; le tableau de commande

use the control panel
utilisation du panneau de configuration

open the control panel.
ouvrir le panneau de commande.

the control panel comprises
le panneau de commande comporte

, whereas the control panel
; ledit panneau de commande

mounted at the control panel
monté au niveau du panneau de commande

buttons in the control panel ,
le panneau de contrôle,

; and in that the control panel
() le panneau de commande

is connected to the control panel
étant connecté au panneau de distribution

click spin on the control panel.
cliquer spin sur la table de controle.

the re-transfer the control panel
le re-transfert le panneau de contrôle

connect the control panel cable from
connecter le câble de l’appareil au

the device to the control panel (1).
dispositif de commande (1).

start -> control panel
ouvrez le menu démarrer -> panneau de configuration

make the control panel white-labelled.
mettez le panneau de contrôle en marque blanche.

check the routing on the control panel.
vérifiez le routage sur le panneau de contrôle.

the control panel has separate control elements
le panneau de commande présente des éléments de commande séparés

the control panel contains the following controls:
dans la partie supérieure de la fenêtre, on voit le panneau de configuration avec les contrôles suivants: