Je was op zoek naar: without unnecessary delay (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

without unnecessary delay

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

9. unnecessary delay

Frans

9. temps de frappe

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the right to trail without unnecessary delay

Frans

droit d'être jugé sans retard excessif

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

without unnecessary functions.

Frans

without unnecessary functions.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they could therefore be adopted without unnecessary delay.

Frans

elles pourraient donc être adoptées sans retard inutile.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

unnecessary delay at the frontier

Frans

attente inutile à la frontière

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

20. avoidance of unnecessary delay

Frans

20. eviter les délais inutiles

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

they can begin to provide services immediately without any unnecessary delay.

Frans

en conclusion, je souhaiterais souligner que les exemples de discrimination sur le marché intérieur dont il a été question en cette assemblée aujourd'hui, constituent des obstacles regrettables à nos efforts conjoints d'intégration.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

firstly, we must settle kosovo's status without unnecessary delay.

Frans

tout d'abord, nous devons régler sans délai le statut du kosovo.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

unnecessary delay may have grave consequences for kven.

Frans

tout retard inutile peut avoir des conséquences désastreuses pour la langue kven.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

they shall notify the competent authority of any changes thereof without unnecessary delay.

Frans

elles communiquent sans retard injustifié à l’autorité compétente toute modification de ces informations.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

• lack or refusal of information,• unnecessary delay,

Frans

• absence ou refus d’information,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

mistakes shall be corrected and resulting revisions shall be implemented without unnecessary delay.

Frans

les erreurs sont corrigées et les révisions qui en résultent sont introduites sans retard inutile.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

what action has he taken to ensure this complaint is being processed without unnecessary delay?

Frans

quelles mesures le ministre a-t-il prises pour donner suite à cette plainte sans délai inutile?

Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the cbsa is committed to ensuring that this initiative is implemented safely, professionally and without unnecessary delay.

Frans

l’asfc s’est engagée à veiller à ce que cette initiative soit mise en œuvre de façon sécuritaire, avec professionnalisme et sans retard indu.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it is of vital importance to start the process of adaptation in practical terms without unnecessary delay.

Frans

il est d'une importance vitale de mettre pratiquement en train ce processus d'adaptation sans retard injustifié.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the appropriate authority shall answer without unnecessary delay and according to normal rules of administrative procedure.

Frans

l'autorité concernée devra répondre sans retard injustifié et conformément aux règles normales de la procédure administrative.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

everyone is entitled to have his or her case heard in court without unnecessary delay and in his or her presence.

Frans

le juge interprète le doute en faveur de l'accusé.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in the run up to eu elections, it is important that the action plan for europe is adopted without unnecessary delay.

Frans

À l'approche des élections européennes, il est important que le plan d'action pour l'europe soit adopté sans retards inutiles.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

(a) unnecessary delays.

Frans

a) retards inutiles.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

members firmly endorsed the south pacific forum's strong support for implementation in full and without unnecessary delay.

Frans

les membres du groupe s'associent au forum du pacifique sud pour exprimer leur plein appui à l'application intégrale de ces accords sans retard inutile.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK