Je was op zoek naar: wmi filter (Engels - Frans)

(wmi sellbergs)
(wmi sellbergs)

generating mibs from wmi classes
génération d'une mib à partir de classes wmi

profits/wmi resources employed
bénéfices/ressources wmi employées

inventory in wmi classes database .
inventaire en base de données des classes wmi.

the wmi library must also be installed.
la bibliothèque wmi doit également être installée.

communications initiatives related to the wmi accord
nationale, ce, au moyen de discours, d’entrevues et de stands de conférences.

wmi is a wholly owned subsidiary of tjx.
wmi est une filiale appartenant à cent pour cent à tjx.

configuration of the wmi authentification and properties to display.
configuration de l'authentification wmi et des propriétés à afficher.

partnerships/agreements in the spirit of the wmi accord
partenariats/ententes conclus dans l’esprit de l’accord

there is a maximum of six participants at a time for the wmi.
pas plus de six personnes peuvent participer à la fois au module d'intervention pour femmes.

the wmi filter you need to apply on the second gpo kb2286198-wokaround-ad2003-disable is still the same as under windows 2008:
le filtre wmi à appliquer sur la seconde gpo est toujours le même:

general legislative/political initiatives in the spirit of the wmi accord
initiatives générales d’ordre politique et législatif mises de l’avant dans l’esprit de l’accord

annex a wmi stakeholder participants meeting novotel ottawa hotel, november 23, 1995
annexe a rÉunion des participants À l’imw hôtel novotel ottawa 23 novembre 1995

avira antivir professional now supports windows management instrumentation (wmi).
cela risque une fois encore d'impliquer des retards pour les utilisateurs du logiciel gratuit avira antivir personal car avira doit fournir cette mise à jour à plus de 100 millions d'utilisateurs.

the numerical value for wmi is applied to section i, where i is selectively each of 1... n
la valeur numérique pour le wmi est appliquée à la section i, i désignant sélectivement chacun des 1... n

any reference to the "organization" throughout this report refers to tjx and wmi jointly.
toute mention de l’« organisation » dans le présent rapport renvoie à l’entité conjointe (tjx et wmi).

the office of the privacy commissioner of canada had jurisdiction to investigate because tjx/wmi conducts commercial activities in canada.
le commissariat à la protection de la vie privée du canada était la juridiction compétente pour procéder à une enquête puisque tjx/wmi réalise des activités commerciales au canada.

wmi object broker vulnerability - a remote code execution vulnerability exists in the wmi object broker control that the wmi wizard uses in visual studio 2005.
vulnérabilité dans le courtier d’objets vmi – une vulnérabilité d’exécution de code à distance a été repérée dans le contrôle du courtier d’objets vmi utilisé par l’assistant wmi dans visual studio 2005.

◦ names, addresses and telephone numbers of customers of wmi entered electronically after november 2005; and,
◦ noms, adresses et numéros de téléphone des clients de wmi enregistrés par voie électronique après novembre 2005;

ministers agreed to cosponsor the whitehorse mining initiative (wmi), which involved governments, industry, labour, aboriginal peoples, academics, and the environmental community.
les ministres ont convenu de parrainer l'initiative minière de whitehorse (imw), qui regroupait des gouvernements, l'industrie, des environnementalistes, des peuples autochtones, des syndicats et des universitaires.