Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
recently, woa has been successful in promoting the development of national olympian associations in 101 countries and territories.
récemment, l’amo a rencontré un certain succès avec la création d’associations nationales d’olympiens dans 101 pays et territoires.
president wade advocated locating this woa on the african continent, which will face the most serious demographic and food challenges in the coming years.
il appelle de ses vœux l'implantation de cette oma sur le continent africain, qui fera face dans les années à venir aux défis démographiques et alimentaires les plus importants.
because these general principles are new, it is necessary to describe the principles of organization that would be used to set up and manage the woa.
compte tenu de la nouveauté de ces principes généraux, il est nécessaire de décrire les principes d’organisation qui en assureraient l’application, et le fonctionnement de l’organisation qui en proviendrait.
angela ierullo, industry and market development officer tel.: (613) 759-7526 fax: (613) 759-7480 e-mail: ierulloa@agr.gc.ca internet: www.agr.gc.ca/food business development bank of canada (bdc) 5 ville marie pl., suite 400 montreal, qc h3b 2g2 tel.: (877) 232-2269 fax: (877) 329-9232 internet: www.bdc.ca canadian commercial corporation (ccc) 50 o'connor st., suite 1100 ottawa, on k1a 0s6 tel.: (800) 748-8191 or (613) 996-0034 fax: (613) 995-2121 internet: www.ccc.ca canadian food inspection agency 59 camelot dr. nepean, on k1a 0y9 tel.: (613) 225-2342 fax: (613) 228-4550 e-mail: cfiamaster@inspection.gc.ca internet: www.inspection.gc.ca export development canada (edc) 151 o'connor st. ottawa, on k1a 1k3 tel.: (866)283-2957 or (613) 598-2500 fax: (613) 237-2690 e-mail: export@edc.ca internet: www.edc.ca health canada (hc) nutrition evaluation division sir frederick g. banting research centre tunney's pasture ottawa, on k1a 0l2 tel.: (613) 957-0352 fax: (613) 941-6636 e-mail: nutr-eval@hc-sc.gc.ca internet: www.hc-sc.gc.ca international trade canada (itcan) 125 sussex dr. ottawa, on k1a 0g2 internet: www.itcan-cican.gc.ca asia and oceania commercial relations (woa) contact:
mme angela ierullo, agente de développement de l'industrie et des marchéstél. : (613) 759-7526 téléc. : (613) 759-7480 courriel : ierulloa@agr.gc.ca internet : www.agr.gc.ca/food banque de développement du canada (bdc) bureau 400 5, place ville-marie montréal (québec) h3b 2g2 tél. : (877) 232-2269 téléc. : (877) 329-9232 internet : www.bdc.ca corporation commerciale canadienne (ccc) bureau 1100 50, rue o'connor ottawa (ontario) k1a 0s6 tél. : (800) 748-8191 ou (613) 996-0034 téléc. : (613) 995-2121 internet : www.ccc.ca agence canadienne d'inspection des aliments 59, chemin camelot nepean (ontario) k1a 0y9 tél. : (613) 225-2342 téléc. : (613) 228-4550 courriel : cfiamaster@inspection.gc.ca internet : www.inspection.gc.ca exportation et développement canada (edc) 151, rue o'connor ottawa (ontario) k1a 1k3 tél. : (866)283-2957 ou (613) 598-2500 téléc. : (613) 237-2690 courriel : export@edc.ca internet : www.edc.ca santé canada (sc) division de l'évaluation de la nutrition centre de recherche sir frederick g. banting pré tunney ottawa (ontario) k1a 0l2 tél. : (613) 957-0352 téléc. : (613) 941-6636 courriel : nutr-eval@hc-sc.gc.ca internet : www.hc-sc.gc.ca commerce international canada (cican) 125, promenade sussex ottawa (ontario) k1a 0g2 internet : www.itcan-cican.gc.ca relations commerciales avec l'asie et l'océanie (woa) contact :