Je was op zoek naar: woke up from a nap (Engels - Frans)

a nap
une sieste

you woke up
tu as réveillé/vous vous êtes réveillé/tu t'es reveillé

i woke up .
je me suis réveillé ./ je me suis réveillée .

who woke up?
qui s'est réveillé ?

you woke up well
j'espère que vous êtes réveillés

then i woke up.
et je m'éveillai.

you woke up early
vous vous êtes réveillé tôt

he never woke up.
il ne s'est jamais réveillé.

"i feel more energy and clarity. i feel like i just woke up from a nap!"
«je ressens plus d'énergie et de clarté. c'est comme si je venais de me réveiller d'une sieste!»

she woke up from the dream screaming with fear.
elle s'est réveillée du rêve en criant de peur.

i woke up too early
je me suis réveillé trop tôt

maheu woke up suddenly.
du coup, maheu se réveilla.

i woke up, mr president.
je me suis réveillé, monsieur le président.

woke up so early today
s'est réveillé si tôt aujourd'hui

5. i woke up this morning
5. i woke up this morning

today you woke up so early
aujourd'hui, vous vous êtes réveillé si tôt

i woke up so early today.
je me suis réveillé si tôt aujourd'hui.

we woke up from the boom of the thunder and everything went red.
le vacarme nous a réveillés, c’était rouge partout.

simon smiled, “i woke up!”
«je me suis réveillé», a dit simon en riant.

"hungary woke up from the nightmare under prime minister orbán.
« la hongrie se réveille du cauchemar que lui a fait vivre le premier ministre orbán.