Je was op zoek naar: woken (Engels - Frans)

finally woken
enfin réveillé

i have not woken
je ne griffonnerai pas

i had not woken up
je ne rebondirai pas

has the baby woken up?
le bébé s'est-il réveillé ?

he/she/it had woken
il/elle avait griffonné

i will not have woken up
je ne rebondissais pas

my niece is woken up.
on réveille ma nièce.

activity rate for married woken
taux d'activite des femmes mariees

she is woken by a guard.
elle est réveillée par un garde.

he/she/it had not woken up
il/elle ne rebondira pas

we have woken up to our responsibility.
diffuser la démocratie est notre plus grand défi.

a woman is woken by a doorbell.
une femme se fait réveiller par la sonnette.

the international community has woken up at last.
la communauté internationale s' est enfin réveillée.

i was woken by a big bang ... a grenade!
j’ai été réveillé par une énorme détonation... une grenade!

does this mean that the ndp has finally woken up?
est-ce à dire que le npd vient enfin de se réveiller?

i've never woken up in handcuffs before.
je ne m'étais jamais éveillée menottée.

recently, even president bush seems to have woken up.
ces derniers temps, même le président bush semble s’être réveillé.

now we see things -- our minds have been woken up.
désormais, nous voyons vraiment les choses -- notre esprit s'est éveillé.

wakening,awakening,alarm clock,woken up,awaked
revielle

after 34 days of conflict, canada has finally woken up.
après 34 jours au conflit, le canada vient de se réveiller.