Je was op zoek naar: wonton (Engels - Frans)

wonton
wonton

wonton soup
soupe wonton

wonton noodle house, vancouver, bc total:
wonton noodle house, vancouver (c.-b.)

ready to consume" instant wonton and its preparation
raviolis chinois instantanes prets a consommer et leur procede de preparation

separate wonton wrappers and lay them on counter. brush a little water along the edge of each wrapper.
Étaler les pâtes à wonton sur le comptoir et badigeonner le pourtour de chacune d'un peu d'eau.

further, the wonton can have different taste as employing diffierent stuffing formula, thereby to satisfy various need of consumers.
de plus, les raviolis chinois peuvent avoir un goût différent selon que l'on utilise des préparations de farce différentes, ce qui permet de satisfaire des consommateurs ayant des goûts différents.

the present invention relates to a kind of instant wonton and its preparation, particularly to a kind of instant wonton obtained by vacuum drying after cooking and its preparation
la présente invention concerne un type de raviolis chinois instantanés et leur préparation, et se rapporte notamment à un type de raviolis chinois instantanés produits par déshydratation sous vide effectuée après leur cuisson et leur préparation

the wonton according to the present invention combines good tasting, high nutritional value of common wonton with ease of storage, schlepping, comsuming of instant food
les raviolis chinois selon la présente invention combinent un goût agréable, une forte valeur nutritionnelle des raviolis chinois associée à une facilité de conservation, de transport, de consommation d'aliment instantané

the process is: preparing wonton by common methods, cooking, cooling and quick freezing, then vacuum drying and packing the wonton
le procédé est le suivant: on prépare les raviolis chinois à l'aide de méthodes classiques de cuisson, de refroidissement et de surgélation, puis on déshydrate sous vide et on conditionne les raviolis chinois

the process is: preparing wonton by common methods, cooking, cooling and quick freezing, then vacuum drying and packing the wonton.
le procédé est le suivant: on prépare les raviolis chinois à l'aide de méthodes classiques de cuisson, de refroidissement et de surgélation, puis on déshydrate sous vide et on conditionne les raviolis chinois.

further, the wonton can have different taste as employing diffierent stuffing formula, thereby to satisfy various need of consumers. in addition, the present invention solves the problem that some cosumers like consuming wonton but not good at cooking or have no time for cooking.
de plus, les raviolis chinois peuvent avoir un goût différent selon que l'on utilise des préparations de farce différentes, ce qui permet de satisfaire des consommateurs ayant des goûts différents. cette invention permet également de résoudre le problème lié au fait que certains consommateurs aiment consommer des raviolis mais ne sont toutefois pas de bons cuisiniers ou bien encore ne disposent pas de temps pour cuisiner.

as friends and colleagues are well aware, i am constitutionally averse to wonton government spending; i abhor meddlesome legislative initiatives that hold out the prospect of little success; and, i believe that to the extent to which the market-place can establish and maintain sound business practices with a solid ethical core, government should keep at arm’s length.
mes amis et collègues savent que je suis tout à fait contre la dilapidation des fonds publics, que je déteste les mesures législatives importunes qui ne sont guère susceptibles de donner de résultats, et que j’estime que, lorsque le marché peut établir et maintenir des pratiques commerciales solides et conformes à l’éthique, le gouvernement devrait rester en-dehors de cela.