Je was op zoek naar: work up (Engels - Frans)

work up
traitement final

work-up
levage

work up a sweat
mouiller sa chemise

work up quite a sweat
mouiller le maillot

why work up a good sweat?
pourquoi travailler une bonne sueur?

some was lost during work-up.
il se produit quelques pertes au cours du procédé.

work up a sweat in the snow
transpirer dans la neige

seems nice and easy to work up!
semble agréable et facile à travailler vers le haut!

example of a price work-up.
exemple de calcul de prix.

"how can this possibly work up here?"
« comment cela peut-il fonctionner ici? ».

• begin initial diagnostic work-up:
• isoler le malade et assurer la protection contre l’exposition aux gouttelettes

this allows work up to 5 metres high.
cela permet de travailler jusqu'à des hauteurs de 5 mètres.

you'll work up an appetite by dancing
danser te donnera faim

can be evaluated during signal work-up.
produit.les données spécifiques du produit peuvent être évaluées dans le cadre de détection de signaux.

hours of work: up to 24 hours per week
horaire de travail : jusqu'à 24 heures par semaine

data can be evaluated during signal work-up.
-

price work-ups viii.
Établissement des prix viii.

• improved wait times to first diagnostic work-up
• réduction des temps d'attente pour la première investigation diagnostique

method and plant for work up of aqueous organic emulsions
procédé et installation pour le traitement d'émulsions organiques aqueuses

a new programme was drawn up to cover work up to 2006.
un nouveau programme portant sur les travaux à entreprendre jusqu'en 2006 était établi.