Je was op zoek naar: working for fewer than standard hours (Engels - Frans)

working for fewer than standard hours
travailler moins d'heures normales

standard hours
temps de travail négocié

fewer than 10 hours: €47
prix de l'heure (moins de 10 heures): 47€

fewer than 10
moins de 10

he graduated with fewer than 50 hours of flying time.
il a obtenu son diplôme après moins de 50 heures de vol.

in 1990 fewer than
en 1990, moins de 370 000 enfants de 5 à 8 ans fréquentaient une école primaire, pour une population scolarisable théorique (712 ans) estimée à 1 436 200 (en projetant les résultats du recensement général de la population de 1988).

since 1988, the number of women working fewer than 120 hours per month has been rising.
depuis 1988, de plus en plus de femmes travaillent moins de 120 heures par mois.

fewer than 100 employees
revenus < 10 millions de $ et moins de 300 employés.

fewer than 10 employees,
moins de 10 salariés,

fewer than eight years
moins de huit ans

you are not compulsorily insured if you work for an employer for fewer than eight hours a week.
les travailleurs dont la duree de à travail hebdomadaire pour un employeur n’atteint ´ ` pas 8 heures par semaine ne sont pas assures a titre obligatoire.

69% were in operation for fewer than 5 years.
:: 69 % étaient en activité depuis moins de cinq ans.

(c) women work for fewer hours per week than men on average;
c) les femmes travaillent en moyenne moins d'heures par semaine que les hommes;

standard hour
heure étalon

(fewer than 2,000 subscribers)
( moins de 2000 abonnés )

table 6e : working hours and operating hours in companies with fewer than 200 employees
tableau 6 e) temps de travail et d'utilisation des équipements dans l'industrie (entreprises comptant moins de 200 salariés) (en %)

the boardroom style table is most suitable for fewer than 20 people.
la table de style conférence convient mieux aux groupes composés de moins de 20 personnes.

founders, if the issuer has been established for fewer than five years;
fondateurs, s'il s'agit d'une société fondée il y a moins de cinq ans;

non-ex acting in an ex position for fewer than three months
un examen de la qualité des ententes de rendement : sur demande, un ministère ou un organisme doit soumettre copies des ententes.

the process of implanting the pellets takes less than an hour with fewer side effects than standard radiation therapy.
l'implantation des grains prend moins d'une heure, et les effets secondaires sont beaucoup moins nombreux que dans le cas de la radiothérapie habituelle.