Je was op zoek naar: worn next to skin (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

worn next to skin

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

to skin

Frans

peler

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

, next to an outer skin

Frans

à proximité d'un revêtement extérieur

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

to skin pop

Frans

popper

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

to skin (meat)

Frans

découenner

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

metastasis to skin

Frans

métastases cutanées

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

can be worn next to the skin or as a sweatshirt.

Frans

a porter contre la peau ou en sweat shirt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the article is designed to be worn next to the skin.

Frans

l'article est conçu pour être porté à même la peau.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the btu is a next-to-skin garment.

Frans

le soutien-gorge se porte directement sur la peau.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

case for a watch to be worn next to the body

Frans

boítier pour montre portative

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it could be worn next to the skin or over another piece of clothing.

Frans

peut se porter à même la peau ou par-dessus un autre vêtement.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this is the layer worn next to your skin, usually consisting of long underwear.

Frans

il s'agit de la première épaisseur que vous enfilez, habituellement un sous-vêtement long.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the article is to be worn next to the skin, reaching down to just below the bust.

Frans

l’article est destiné à être porté à même la peau et descend juste en dessous du buste.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

furthermore, like other brassieres, the article is designed to be worn next to the skin.

Frans

de surcroît, comme d'autres soutiens-gorge, l'article est conçu pour être porté à même la peau.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the inner surface is adapted to be worn next to the skin and preferably comprises an elasticized cotton fabric

Frans

la surface interne est destinée à entrer en contact avec la peau et se compose de préférence d'un tissu de coton élastique

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

concept of use – the dtu is a next-to-skin layer of clothing.

Frans

concept d’utilisation – le caleçon pour climat tempéré se porte directement sur la peau.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

ultimately, i spend all day worn next to your skin in a damp, warm climate, which requires a certain level of care.

Frans

comme je suis porté directement sur la peau, dans un environnement chaud et humide, une certaine prudence s'impose.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the means comprises a support insert pad protruding inward within the crotch portion of any men's garment that is worn next to the skin

Frans

le dispositif comprend un coussin de support inséré faisant saillie vers l'intérieur dans la portion d'entrejambe d'un vêtement masculin quelconque, porté sur la peau

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the five units listed above are for use with the protector worn next to the skin; the two garments are for use with the protector worn externally.

Frans

on utilise les cinq éléments lorsque le protecteur est porté à même la peau et les deux vêtements lorsque le protecteur n'est pas en contact avec la peau.

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the article is to be worn next to the skin, reaching down to just below the bust, with two preformed cups being thinly padded and wired for support.

Frans

l’article, destiné à être porté à même la peau, descend juste en dessous du buste et comprend deux bonnets préformés légèrement rembourrés à armature pour assurer un soutien.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

halve avocados; remove fruit by running spoon next to skin; discard seed or save for other uses.

Frans

diviser par deux avocats; supprimez les fruits en exécutant la cuillère ensuite à la peau; jeter des semences ou enregistrer pour d'autres utilisations.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,740,608,661 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK