Je was op zoek naar: would you like to have a go (Engels - Frans)

would you like to have a look?
veux-tu y jeter un œil ?

would you like to have a new body?
est-ce que tu aimerais avoir un nouveau corps ?

would you like to have more ?
aimeriez-vous en avoir plus ?

would you like to
. et si vous:

would you like to ...
vous aimeriez ...

would you like to?
souhaitez-vous?/vous aimeriez?/ et si vous?/voulez-vous?/voudriez-vous ?/vous avez envie d’un ?/voulez-vous y?

would you like to have some tea?
voudrais-tu un peu de thé ?

would like you like to have a referral form?
aimeriez-vous que vous ayez un formulaire de référence?

"would you like to have some more?"
est-ce que ça t’intéresserait d’en avoir d’autres?

what would you like to have online?
qu'aimeriez-vous avoir en ligne?

would you like to mainly have a trip for fun?
vous voulez surtout vous amuser pendant votre voyage ?

would like you like to have a referral form completed?
souhaitez-vous qu'un formulaire de parrainage soit rempli?

"how would you like to have this sword?"
"comment voudrais-tu obtenir mon épée?"

would you like to have a sales representative call? yes no
désirez-vous qu'un représentant commercial vous téléphone? oui non

would you like to go to have this exam done?
souhaitez-vous passer cet examen?

(would you like to have an assigned caseworker?)
(aimeriez-vous disposer d'un agent spécialement affecté à votre cas?)

what fruit would you like to have for dessert?
quel fruit voudrais-tu comme dessert ?

"would you like to have a physician called?" said the woman.
-- voulez-vous qu'on appelle un médecin?» dit la femme.

would you like to have ron gregg as your landlord?
aimeriez-vous que leo henri soit votre proprietaire?