Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
even investors are increasingly considering brazil separate from its crisis-wracked neighbour, argentina.
même les investisseurs considèrent de plus en plus le brésil séparément de son voisin en crise perpétuelle, l’argentine.
ukraine is wracked by the biggest protests seen since communism's collapse over a decade ago.
l'ukraine est ravagée par les plus grandes manifestations jamais organisées depuis la chute du régime communiste, il y a plus de dix ans.
it is little wonder that lobster dependent coastal communities in atlantic canada have been wracked with tension and dissension in recent weeks.
il ne faut guère s'étonner alors que les localités côtières du canada atlantique vivant de la pêche au homard aient été aux prises avec des tensions et des dissensions ces dernières semaines.
yet these and other tasks are proving to be long-term challenges in a region still wracked with violence and uncertainty.
jusqu'ici ces tâches et d'autres se révèlent être des défis à long terme dans une région encore tourmentée par la violence et l'incertitude.