Je was op zoek naar: wretched (Engels - Frans)

wretched
misérable / mauvaise/terrible/malheureux /pitoyable /infortuné/souffrait /maudit

(wretched)
(wretched)

the wretched
le visage de l'année

he was too wretched.
il souffrait trop.

the wretched shall eat
les pauvres auront à manger

what a wretched destination.
quelle destination misérable!/ quelle mauvaise destination!

what a wretched retreat!
et quelle mauvaise destination!

the wretched stone (1991)
le dernier sultan (1991)

to the wretched of this land
ce n’était ni la pluie,

so what a wretched destination.
quel mauvais lieu de séjour!

and what a wretched outcome!”
et quel triste devenir!»

and the wretched shunneth it-.
et s'en écartera le grand malheureux,

the weather is wretched tonight
le temps est affreux

the people there are wretched.
les citoyens de cette région sont dans une situation épouvantable.

http://www.besonic.com/wretched
http://www.besonic.com/dasa

how he suffered, that wretched man!
comme il souffrit, le misérable!

'he's wretched,' i replied.
– il est malheureux, répondis-je.

* "the study of wretched subjects.
* "the study of wretched subjects.

how well we know this wretched formula!
comme nous connaissons bien cette odieuse formule!

36. the wretched spawn (3:36)
(3)