Je was op zoek naar: wrongdoing (Engels - Frans)

wrongdoing
mauvaise exécution

negligent wrongdoing
action fautive par négligence

wrongdoing means:
:: le terme faute recouvre :

disclosure of wrongdoing
divulgation d’actes répréhensibles

- wrongdoing and misconduct
irrégularités et fautes professionnelles

suspected wrongdoing 37 10
le signalement de manquements soupçonnés 37 11

i condemn this wrongdoing.
je condamne de tels agissements.

wrongdoing a wrongdoing is:
actes répréhensibles constitue un acte répréhensible :

clear consequences for wrongdoing
incidence évidente sur les actes préjudiciables

investigate reports of wrongdoing.
d) enquêter sur les rapports faisant état d'irrégularités.

disclosure of wrongdoing - reports
divulgation d'actes répréhensibles - rapports

i've realised my wrongdoing.
je me suis rendu compte de mon erreur.

• the act defines wrongdoing as:
• la loi donne la définition suivante à « acte répréhensible » :

allah guideth not wrongdoing folk.
et allah ne guide pas les gens pervers».

disclosures determined to comprise wrongdoing
divulgations reconnues comme étant des actes fautifs

li bifeng had admitted his wrongdoing.
m li bifeng avait reconnu sa culpabilité.

report illegal activities and wrongdoing;
de signaler toute activité illégale et tout acte répréhensible;

• a2.3 internal disclosure of wrongdoing
• a2.3 divulgation interne d'actes fautifs

genencor had persistently denied any wrongdoing.
genencor avait systématiquement rejeté toute allégation d’acte répréhensible.

• uncertainty about what constitutes reportable wrongdoing;
• l'incertitude des employés quant à la nature des actes fautifs à divulguer;