Je was op zoek naar: xemb (Engels - Frans)

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

xemb, cons

Frans

xemb, cons

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

cm, cel, xemb

Frans

cm, cei, xemb

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the invention relates to a method for controlling a coupling device between an input shaft driven by a motor and an output shaft that can transmit a maximum torque according to the position of an actuator of the coupling device complying with a law of behavior of the coupling means according to which: a set value (cemb,cons) of maximum torque to be transmitted is defined; the actual position (xemb,mes) of the actuator of the coupling device is measured; a set value (xemb,cons) is determined for actuating the coupling device and is sent to the actuator of the coupling device, while using a law of behavior of the coupling means obtained by interpolation between a first law of reference of behavior of the coupling means and at least one second law of reference of behavior of the coupling means, and; an auto-adaptation of the law of behavior of the coupling means is carried out for taking into consideration its evolution resulting from the use.

Frans

procédé de pilotage d'un dispositif de couplage entre un arbre d'entrée entraîné par un moteur et un arbre de sortie, pouvant transmettre un couple maximal fonction de la position d'un actionneur du dispositif de 5 couplage conformément à une loi de comportement du moyen de couplage selon lequel on définit une consigne (cemb,cons) de couple maximal à transmettre, on mesure la position réelle (xemb,mes) de l'actionneur du dis- positif de couplage, on détermine une consigne (xemb,cons) pour l'actionneur du dispositif de couplage qu'on envoie à l'actionneur du disposi- 10 tif de couplage, en utilisant une loi de comportement du moyen de couplage obtenue par interpolation entre une première loi de référence de comporte- ment du moyen de couplage et au moins une deuxième loi de référence de comportement du moyen de couplage et on effectue une auto-adaptation de la loi de comportement du moyen de couplage pour prendre en compte son 15 évolution résultant de l'utilisation.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK