Je was op zoek naar: yanek (Engels - Frans)

yanek is my brother.
mon frère s’appelle yanek.

she ran into the field to pick yanek. maybe to put him in a vase i thought.
elle a couru chercher yanek dans le champ. je me disais que c’était peut-être pour le mettre dans un pot.

one for papa, one for mama and one for yanek. i didn’t have a partner to hunt mice with anymore, and i wanted so
une pour papa, une pour maman et une pour yanek. je n’avais plus de copain avec qui chasser les souris et je voulais tellement leur montrer ce que j’avais fait toute seule sans l’aide d’un garçon. mais, la maison était vide.

friends. today, yanek and i went hunting in the field with the yellow grass beside the house. yanek pushed me into the grass, like he always does, to remind me he is older and
aujourd’hui, yanek et moi, nous sommes allés chasser dans le champ d’herbe jaune près de la maison. yanek m’a poussée dans l’herbe comme il le faisait toujours pour me rappeler qu’il était plus âgé et plus fort que moi.