Je was op zoek naar: yank (Engels - Frans)

yank
yank

a yank
une amerloque

give a yank
tirer d'un coup sec sur

a merry yank
un ricain en goguette

a yank in the r.a.f.
un yankee dans la raf ("a yank in the r.a.f.

yank the current line into the specified buffer.
copie (yank) la ligne courante dans le buffer indiqué.

when his fingers were around the root, his grandson gave a hard yank.
le petit-fils de shomis mit une main autour de la racine du nénuphar et tira de toutes ses forces.

taking on a detroit yank, who couldn't ice bologna.
contre un yankee de detroit qui ne donne pas sa place.

santa cruz biotechnology, inc. offers a broad range of yank antibodies.
santa cruz biotechnology, inc offre une large gamme de yank anticorps.

unknown to the csc, the government was about to yank its new foothold out from under it.
ce qu’elle ignorait, c’est que le gouvernement allait brusquement lui retirer la prise qui lui aurait permis de se cramponner à ce nouveau terrain.

y yank g. quality improvement in health care organizations: a general systems perspective.
y yank, g. « quality improvement in health care organizations: a general systems perspective », behav.

we pass legislation in the house and then the united states says it does not like the legislation and we yank it off the table.
la chambre adopte une mesure législative et puis, parce qu'elle ne plaît pas aux américains, nous la balançons.

i briefed the new ewo that i was not going to "yank and bank" my way around this trip.
j’ai indiqué au nouvel oge que je n’allais pas faire des manœuvres de montée et d’inclinaison pendant toute la mission.

be careful not to drag or yank your cover across any abrasive surfaces, such as cement, or over sharp corners when installing or removing.
en posant ou en enlevant la housse, prenez soin de ne pas la frotter ou la tirer sur des surfaces abrasives telles que le ciment, ou sur des angles tranchants.

a yank at oxford (1938) is a british film directed by jack conway from a screenplay by john monk saunders and leon gordon.
vive les étudiants ("a yank at oxford") est un film britannique de jack conway, sorti en 1938.

yanks
yankees