Je was op zoek naar: yellow split peas (Engels - Frans)

split peas
pois cassés

split pea
pois cassé

green and yellow split peas are most commonly used in soups.
les pois cassés jaunes et verts sont ceux qui sont le plus souvent utilisés dans les soupes.

(d) split peas: 5 ticals
d) pois cassés : 5 ticals;

model regulations have red/yellow split background with flame symbol.
dans le règlement type, il est prescrit un fond divisé en deux parties rouge/jaune avec le signe conventionnel >.

produces split peas and trade special crop commodities.
pois cassés et productions de cultures spéciales.

stir in stock, split peas, bay leaves and cloves.
incorporer le bouillon, les pois, le laurier et le clou de girofle.

rinse split peas and lentils; place in large pot.
rincer les pois cassés et les lentilles; les déposer dans une grande casserole.

the colour of the split peas is added to the grade name.
la couleur est ajoutée au nom de grade.

as part of its activities, the organization provides rice, wheat flour, yellow split peas, vegetable oil, and salt.
dans le cadre de ses activités, l’organisme fournit du riz, de la farine de blé, des pois cassés jaunes, de l’huile végétale et du sel.

note: lentils, split peas and mung beans do not require soaking.
À noter : les lentilles, les pois cassés et les haricots mungo n'ont pas besoin de trempage.

split peas are yellow or green, they are sold whole or split in half.
on trouve des pois cassés jaunes ou verts qui sont disponibles entiers ou fendus.

determine if the pea hulls constitute 10% or less by weight of the split peas
déterminez si les glumes des pois représentent 10 % ou moins en poids des pois fendus.

other colours include any whole and split peas that are obviously of another colour.
ce facteur se rapporte à tous les pois entiers ou fendus qui sont évidemment d’une autre couleur.

dried leguminous vegetables, whether or not skinned or split: — peas and beans
légumes à cosse, secs, écossés, même décortiqués ou cassés:

these funds have been used to purchase commodities such as yellow split peas and maize and are contributing to efforts to meet the needs of some 6 million people throughout the country.
ces fonds ont été utilisés pour acquérir des produits de base, notamment des pois cassés jaunes et du maïs, et aident le pam à répondre aux besoins d’environ 6 millions de bénéficiaires partout dans le pays.

• $1.5 million to wfp to provide food assistance – canadian yellow split peas – to supplement food rations provided to malawians by wfp.
• 1,5 million de dollars au pam pour fournir une aide alimentaire – des pois cassés jaunes du canada – afin d'enrichir les portions alimentaires que le pam donne aux malawites.

refers to any type of damage that penetrates the cotyledon of the split pea.
ce facteur se rapporte aux dommages causés aux cotylédons des pois fendus.

recipient country split peas rolled oats corn meal soft wheat flour milled rice corn vegetable oil milk products sardines white sugar angola
bénéficiaire pois cassés flocons d'avoine farine de maïs farines de froment tendre riz blanchi maïs huile végétale produits laitiers sardines sucre blanc angola

this memorandum replaces memo 2013-05 and is to confirm that effective august 1, 2014, the grades by order for yellow and green split peas that were implemented, are still in effect.
la présente remplace la note de service no 2013-05 et vient confirmer qu’à compter du 1eraoût2014, les grades établis par arrêté pour les pois fendus jaunes et les pois fendus verts sont toujours en vigueur.