Je was op zoek naar: yes,subscribe me to this list (Engels - Frans)

to subscribe to this list use:
pour vous inscrire à cette liste :

yes, subscribe to the newsletter
oui, abonnez-vous à la newsletter

subscribe to this list updated today at17:22
s'inscrire à cette liste actualisé aujourd'hui à23:21

help me to maintain and complete this list !
aidez-moi à maintenir et compléter cette liste !

add current text to this list
ajouter le texte en cours à cette liste

have an addition to this list?
vous en avez un à ajouter sur la liste ?

let us add solidarity to this list.
ajoutons-y la solidarité.

anyone want to add to this list?
quelqu’un souhaite-t-il ajouter quelque chose à cette liste? « règles en matière de relations » (rr) no 1, remises à la séance 3.

i could add many more to this list.
je pourrais prolonger cette liste.

with regard to amendments to this list:
en ce qui concerne les modifications apportées à cette liste:

message: please subscribe me to the n-allo newsletter.
message : veuillez m'inscrire à la newsletter n-allo.

agriculture could be added to this list.
on pourrait ajouter à cette énumération l’agriculture.

(other members can add to this list).
(aux autres membres d’enrichir cette liste).

another advantage can be added to this list.
on peut ajouter un autre avantage à cette liste.

older workers were subsequently added to this list.
les ouvriers âgés ont, par la suite, été ajoutés à cette liste.

others ? help me to complete this list by contacting me.... thank you ^_^
d'autres encore ? n'hésitez pas à m'aider à compléter cette liste.... merci ^_^

this decision added to this list another 12 products.
maintenant, elle a complété cette liste en approuvant l'enregistrement de 12 produits agricoles et alimentaires.

to this list the committee would add two other issues.
À cette liste le comité aimerait ajouter deux autres questions.

they shall communicate amendments to this list every 12 months.
ils communiquent chaque année les modifications.

refer to ‘definitions of terms’ annexed to this list.
voir les «définitions de termes» jointes à la présente liste.