Je was op zoek naar: yes and we don (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

yes and we don

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

yes and

Frans

improvisation théâtrale

Laatste Update: 2011-10-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

yes, and.

Frans

oui, et.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

a. yes and we use it

Frans

a. oui, et nous l'utilisons

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

yes, and we don’t hide them from you!

Frans

oui, et on ne vous les cache pas !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

we don't.

Frans

ce n'est pas le cas.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

yes and we keep on keeping on.

Frans

b: oui, et nous continuons sans cesse.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and we don't call it resolved.

Frans

la plainte est donc une plainte bien fondée que nous n'avons pu résoudre.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

well, we don't.

Frans

et bien, ne la tolérons pas.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

but we don't load.

Frans

mais nous ne stockons pas des tonnes.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

yes. and we just can't find a solution

Frans

et nous n’arrivons pas à trouver une solution à cela à cause de la

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

we don't have them ".

Frans

nous n'avons pas vos enfants ".

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

we don't deserve that.

Frans

nous ne méritons pas pareil traitement.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and we will ensure that we don't squander them.

Frans

nous nous assurerons donc de la ménager, car nous y tenons.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

so we don't continually meet.

Frans

nous ne nous réunissons pas constamment.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

we feel cut off and we don't know what to do next.

Frans

nous nous sentons isolés et nous ne savons pas quoi faire par la suite.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

clearly the answer is yes, and we have already done that.

Frans

certes la réponse est oui, et nous l'avons déjà fait.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and we don't want to be limited by the status quo.

Frans

et nous ne voulons pas être limités par le statu quo.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

• harvesting the forest -- and we don't mean trees!...

Frans

• l'avenir est dans le plastique!

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"this is our win and we don't even care about next year.

Frans

peu importe ce qui nous attend l'an prochain, nous sommes les champions pour cette année.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and we don't know if or how fast the hot spots are expanding.

Frans

nous ne savons pas non plus quelle est la vitesse d'expansion de ces points chauds.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,737,870,360 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK