Je was op zoek naar: yes are you (Engels - Frans)

69a.(if yes) are you …?
69a.(si oui) est-ce que vous …

a: yes! are you surprised?
r : oui ! Êtes-vous surpris ?

if yes, are para.
2b) de la charte canadienne des droits et libertés [liberté de la presse]? 2.

if yes, are they:
dans l'affirmative, s'agit-il:

20. if yes, are you pursuing certification?
20. dans l'affirmative, avez-vous l'intention d'obtenir cette certification?

the objectives of yes are:
les objectifs de yes sont les suivants:

if yes, are they appropriate?
si oui, sont-elles appropriées?

if yes, are you able to name any such species?
dans l'affirmative, êtes-vous capable d'en nommer?

ww: yes! are you kidding me? i love it!
ww: oui! je l'adore!

if yes, are you currently using irap or tpc funding?
de 6 à 9 mois 42 % des entr.

if yes, are the access points…?
dans l’affirmative, les points d’accès sont-ils contrôlés:

yes are you currently deployable in a cp role no tos expiry date
Êtes-vous actuellement prêt à participer à une opération de déploiement dans un rôle de pr?

if yes, are you a bill c-31 registrant? yes__no___
dans l'affirmative, êtes-vous nouvellement inscrite en vertu du projet de loi c-31? oui ___ non ___

no ___ yes____ ---if yes, are you a bill c -31 registrant?
les femmes autochtones vivant dans des régions urbaines de la colombie-britannique et le régime des biens immobiliers matrimoniaux annexe a

wheresoever ye are,
où que vous soyez,

a. if yes, are opposition proceedings available?
dans l’affirmative, une procédure d’opposition est-elle prévue?

yes are there potentially important environmental effects?
examen préalable la directive du cabinet s’applique-t-elle à la proposition?

but ye are sanctified ,
mais vous avez été lavés,

ye are therefrom averting.
mais vous vous en détournez.

and ye are not your own?
et que vous ne vous appartenez point à vous-mêmes?