Je was op zoek naar: yes it does (Engels - Frans)

yes it does.
oui

yes, it does.
la réponse est oui.

-yes, it does.
-yes, it does.

yes, yes, it does.
que la route secondaire 564 fonctionne bien d’un point de vue administratif ?

a.: yes, it does.
r.: oui, en effet.

yes it's
oui ce sa

dawkins: yes, it does ...
dawkins : oui, c’est bien ça…

yes, it does, ma'am.
oui, madame, il y a en un.

yes it does, of course !!
bien vu namou l'avatar !!!

(yes, it does seem strange.)
une école cherchait même des moyens faciles pour aider les professeurs à faire face aux pressions des formations sur le tas (oui, ça a vraiment l'air étrange).

the answer is yes it does.
la réponse est oui.

generally speaking, yes, it does.
le cliché (ci dessous) est un peu douteux et, avouons-le, s'il s'agit bien du produit, il ne sera pas franchement sexy.

4734 ms sheppard: yes, it does.
3997 mme ioia: oui, madame la présidente, c'est bien ça.

766 mr. viner: yes, it does.
2018 m. beauchamp: oui.

mr. c. sapieha: yes, it does.
337le prÉsident : bien, félicitations.

yes, it does take a bit of work.
yes, it does take a bit of work.

for yes, it does snow in morocco!
car oui, il neige au maroc !

18242 mr.mackenzie: yes, it does.
8144 monsieur bisaillon: oui.

we say yes, it does cause cancer.
nous affirmons que fumer est bel et bien cause de cancer.

well, yes it does. if it can find them.
evidemment ­ pourvu qu'il en trouve.