Je was op zoek naar: yes noted (Engels - Frans)

noted
noté.

noted.
santé canada astellas pharma canada inc.

omct noted
selon l'omct, une collaboration transnationale s'impose.

so noted.
j'en prends note.

duly noted !
c'est note! /dont acte! /dûment noté!

point noted.
dont acte.

shargh noted:
shargh souligne:

□ middle noted.
g suite de la conférence de barcelone: informa­tions.

"noted" amount
montant "noté"

yes, i have noted the perjoratory term you have used.
gay ougandan : oui, j'ai remarqué le terme péjoratif que vous avez utilisé.

ecuador—yes, except that noted in 6 (d).
autriche—voir 6.b) belgique—oui, voir la question 6.b). bulgarie—un brevet peut être délivré pour les structures chimiques comprenant une séquence d’acides aminés correspondant aux peptides ou protéines produites par un organisme existant à l’état naturel, y compris les plantes, les animaux et les êtres humains.

“yes, i have noted your request for shelter and protection.
« oui, j’ai noté ta requête pour un abri et de la protection.

yes, your comments have been noted and will be dealt with appropriately.
oui, nous prenons note de vos observations et leur donnerons dûment suite.

yes, that is what i have noted.......1+1 does not equal 2 :o
poteaux : 403 oui, est ce ce qui j'ai noté ....... 1+1 pas l'égale 2 mayres

formcheckbox yes, but only if the international registration has been noted in the national register
formcheckbox oui, mais seulement si l’enregistrement international a été inscrit au registre national

and yes, mr. richard warman, you have been noted by a number of people, as you are well aware.
est-ce que les gens au sein de ces organismes gouvernementaux pensent vraiment qu’ils peuvent commettre de telles exactions sans coup férir?

yes, all members of the above noted trusted traveller programs, who are residents of canada, may use the tdc form.
oui, tous les participants aux programmes des voyageurs fiables susmentionnés qui sont des résidents du canada peuvent utiliser le formulaire de la cdv.

daily food intake, weight gain, ye excretion, and stool pattern were noted.
on a noté quotidiennement l'absorption de nourriture, le gain de poids, l'excrétion d'ye et l'état des selles.

yes no deviations and corrective actions identify and describe any noted gmp deviation(s) and the rationale for the deviation, where applicable.
oui non Écarts et mesures correctives veuillez signaler toute dérogation constatée à l'égard des bpf et précisez-en la raison, s'il y a lieu.

there were 2,529 people who answered "yes" to the diabetes identification question noted in the nphs 1994-95 description earlier.
il y a eu 2 529 réponses affirmatives à la question susmentionnée (dans la partie sur l’ensp, 1994-1995) qui visait à identifier les cas de diabète.