Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
that is nice
tu es belle et radieuse
Laatste Update: 2015-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is nice!
et c’est bien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is nice for him!
tant mieux pour lui!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
that is nice and quiet.
c'est agréable et tranquille.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she is nice
il eat sympathique
Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is nice.
c'est une bonne personne.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is nice!
c'est gentil!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
her bag is nice
ta
Laatste Update: 2023-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is nice out.
il fait chaud.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
note, please, that the collar's weight is 0.440 kg
À noter: le poids du collier est 0.410 kg
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my mother is nice
sympa
Laatste Update: 2021-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is nice however.
tout est tiguidou.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please, that is enough; this is really a trivial issue.
Écoutez, arrêtez un peu avec ça, de toute façon c' est une affaire ridicule.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
frosine: tell him, please, that we are here.
don juan: je n'ai rien fait, monsieur, que vous n'eussiez fait en ma place.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where is nice works?
où se trouve nice works?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we must make sure, please, that it now comes forward.
nous devons nous assurer, je vous en prie, qu'il avance.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
if you love somebody, you will try hard to please that person.
si vous aimez quelqu'un, vous allez essayer de votre mieux de faire plaisir à cette personne.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is one of the things that is nice about the west coast.
that is one of the things that is nice about the west coast.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they shall have with their lord what they please; that is the reward of the doers of good;
ils auront tout ce qu'ils désireront auprès de leur seigneur; voilà la récompense des bienfaisants,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
it was please that china was taking steps with the view to ratifying the iccpr.
elle a constaté avec satisfaction que la chine prenait des dispositions en vue de ratifier le pacte international relatif aux droits civils et politiques.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: