Je was op zoek naar: you're wrong (Engels - Frans)

you're wrong.
tu es dans l'erreur.

"you're wrong."
tu as tort.

then, you're wrong.
alors, c'est que vous avez tord.

i hope you're wrong.
j'espère que tu as tort.

what if you're wrong?
et si tu as tort ?

i suspect you're wrong.
je soupçonne que tu as tort.

nice try, but you're wrong.
bien essayé, mais vous avez tort.

'cause even if you're wrong
car même si tu te trompes

3. you're wrong about uah
3

in my opinion, you're wrong.
À mon avis, tu as tort.

i hope you're wrong about this.
j'espère que tu as tort à ce sujet.

rms: [interrupts] no you're wrong.
rms: [il interrompt] non, vous avez tort.

and you're wrong to bring me down
qui me venaient de vous

"you're wrong," gregor said bravely.
« vous vous trompez, » dit courageusement gregor.

you're wrong. that's not what i said.
tu as tort, ce n'est pas ce que j'ai dit.

i'm right, you're wrong. shut up.
j'ai raison, tu as tort. ferme-la.

1. you're wrong about the dmi, again
1

hi, i just wanted to say, you're wrong.
hi there, i just wanted to tell you, i disagree.

a. no, you're wrong, i didn't say that.
r. non, vous vous trompez, je n'ai pas dit cela.

well, you know this latter group, you're wrong.
eh bien, vous savez ce dernier groupe, vous avez tort.