Je was op zoek naar: you've got the love (Engels - Frans)

you've got the job
on vous a offert le poste

you've got the idea.
vous voyez ce que je veux dire.

you've got the whore
tu es le putain

you've got the education.
vous avez terminé vos études.

well, now you've got the car.
vous avez maintenant votre voiture.

you've got the wrong number.
vous vous êtes trompé de numéro.

sure you've got the right name?
sure vous avez le bon nom ?

i think you've got the picture.
vous l’aurez compris.

you've got the logitech unifying receiver.
vous maîtrisez le langage du récepteur logitech unifying.

you've got the logitech® unifying receiver.
vous disposez d'un récepteur logitech® unifying.

now you've got the tools! core curriculum:
vous avez les outils curriculum essentiel :

well you've got the flexibility haven't you?
homme 2 :

so you've got the red-hat ladies over here.
donc vous avez les dames au chapeau rouge par ici.

we've got the venue, but you've got the voice!
nous vous offrons une tribune pour vous exprimer, à vous d'en profiter!

think you've got the fastest trigger finger in town?
vivez de nouvelles expériences inoubliables et réalisez vos rêves les plus fous avec notre gamme de jeux de simulation passionnants.

surely you've got the self control to not type '=' when you mean '==',
amha, la question n'est pas "comment soutenir le français", mais

we`ve got the first champion's title!
c'est le premier titre du club.