Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you are being missed :(meaning
vous êtes raté: (ce qui signifie
Laatste Update: 2014-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are being
que tu ne sois pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are being mean
anda bersikap kejam
Laatste Update: 2023-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are being used.
on vous utilise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2.49 opportunities are being missed.
2.49 occasions ratées.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are being given
vous revigorerez
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are being guided.
vous êtes guidés.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. you are being sued.
1. vous sont poursuivis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are there opportunities that are being missed?
y a-t-il certaines possibilités qui n'ont pas été utilisées?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are being stalked by him
vous êtes poursuit par lui pied à pied,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all of you are being attacked.
vous tous êtes en train d'être attaqués.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here you are being persistent and firm.
là, vous vous faites insistant(e) et ferme.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are being helpful and quick!
m. ateŞ (turquie) (interprétation) émet un avis favorable.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madam speaker, i think a few points are being missed in this debate.
madame la présidente, je pense que nous passons à côté de quelques questions dans le débat d'aujourd'hui.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are being redirected to fibreop.ca...
vous êtes redirigé vers le site fibreop.ca...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you are being treated for actinic keratosis
si vous êtes traité pour une kératose actinique
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i think that you are being unduly modest.
je la trouve un peu timide.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
if you are being treated for genital warts:
si vous êtes traité pour des verrues génitales :
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
you are being-consciousness-bliss, satchitananda.
vous êtes Être-conscience-béatitude, satchitananda.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a. you are really meaning in life, he would do a little better.
r. vous voulez dire qu’il se débrouillerait un peu mieux dans la vie.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: